Konfigurator Schlauchleitungen

Hochdruck-Tankschlauch 'Gelbring' ohne Wendel. Ideal als Trommelschlauch für Mineralölprodukte aller Art. Temperaturbereich -30° C bis +90° C (kurzzeitig bis +110° C). Elektrischer Widerstand <10⁶ Ohm. Entspricht EN 1761. Bauartzugelassen nach Bundeswehrnorm VG 95 955 Typ D. Eichfähig nach europäischen Richtlinien. Entspricht EN 12115.

Innen: Nitril (NBR) schwarz, auslaugfest

Festigkeitsträger: Zwei dehnungsarme Textilgeflechte für extrem niedrige Volumenzunahme unter Druck

Außen: Chloroprene (CR), schwarz, leitfähig

Der Innengummi ist quellfest, auslaugungsbeständig, kälteflexibel, nicht ausfärbend und nicht verhärtend. Der Außengummi ist hervorragend abriebfest und absolut witterungsbeständig. Entspricht Werkstoff NBR 1 der EN 12115, Farbkennzeichnung: gelb.

Zur Beachtung: In Saugleitungen dürfen die Rohrabstände nicht größer sein als der Innendurchmesser. Schlauchschellen Type SK siehe Seite 291.

Markierung: Gelbe Markenringe alle 4 mtr. und einvulkanisierte Prägebandstempelung.
Zur Beachtung: Kennzeichnung HD 10 mit gelbem Längsstreifen.

ELAFLEX HD 40 · MINERALOELPRODUKTE · 90° C · PETROLEUM PRODUCTS · EN 1761 · Ω · 25 BAR · · ContiTech · MADE IN GERMANY · (Batch No.) · 3Q-16

DN 10 bis DN 100

Tankwagenschlauch 'Gelbring' mit abknickfester Stahlwendel, innen und außen glatt. Für Mineralölprodukte aller Art mit Aromatenteil bis 50%. Temperaturbereich -30° bis +90° C. Elektrischer Widerstand <10⁶ Ohm. Bauartzugelassen nach Norm VG 95 955 Typ S. Entspricht EN 12115 und EN 1761.Type STW = verstärkte TW-Ausführung. Besonders geeignet als Marine-Bunkerschlauch (Einzelheiten siehe Seite 129).

Innen: NBR, leitfähig, auslaugungsfest

Festigkeitsträger: Textilgeflechte mit zwei gekreuzten, verzinkten Kupferlitzen und dazwischenliegende verzinkte Stahlwendel in der Leitschicht

Außen: Chloroprene (CR), schwarz, abriebfest, el. leitfähig

Der Innengummi der Typen TW, LTW und STW ist quellfest, diffusionsarm, kälteflexibel, nicht ausfärbend und nicht verhärtend, dafür aber ozonempfindlich. Unbenutzte Schläuche daher nur mit verschlossenen Enden lagern. Der Außengummi ist sehr abriebfest und absolut witterungsbeständig. Entspricht Werkstoffgruppe NBR 1 der EN 12115.

Markierung: Gelbe Markenringe alle 2,5 mtr. und fortlaufende Prägebandstempelung

ELAFLEX TW 50 · EN ISO 1825 E · 20 BAR · EN 12115 · NBR 1 · SD · Ω/T · EN 1761 · EN 1765 S15 · 
NFPA 407 · El 1525 E · GRADE 2 300 PSI · AS 2683 · VG 95955 S · Ω · · MADE IN GERMANY ·  · 4Q-20

DN 19 bis DN 200

Leicht-Tankwagenschlauch 'Gelbring', innen glatt, außen gewellt: Leicht zu handhaben durch sehr gute Flexibilität, enge Biegeradien und geringes Gewicht. Mit Doppelwendel. Einsatzbereich, Werkstoffe und gelbe Ringe wie Type TW.

Innen: NBR, leitfähig, auslaugungsfest

Festigkeitsträger: Textilgeflechte und dazwischenliegende verzinkte Stahlwendel in der Leitschicht

Außen: Chloroprene (CR) schwarz, leitfähig

Der Innengummi ist quellfest, diffusionsarm, kälteflexibel, nicht ausfärbend und nicht verhärtend, dafür aber ozonempfindlich. Unbenutzte Schläuche daher nur mit verschlossenen Enden lagern. Der Außengummi ist sehr abriebfest und absolut witterungsbeständig. Entspricht Werkstoffgruppe NBR 1 der EN 12115. Andere Abmessungen (z. B. 63, 125, 150) auf Anfrage. Die Type LTW entspricht der EN 1761 mit max. Betriebsdruck 10 bar und Berstdruck >40 bar. Für Druckbetrieb wird jedoch wegen der Längung der hochflexiblen Konstruktion die Verwendung nur für die üblichen Abfülldrücke bis max. 6 bar empfohlen.

Markierung: Gelbe Markenringe alle 2,5 mtr. u. fortlaufende Prägebandkennzeichnung

ELAFLEX LTW 50 · NBR · SD · EN 1761 · Ω · 10 BAR ·  MADE IN GERMANY ·  · 4Q-20

DN 50 bis DN 100

Mit den Tankwagenschläuchen Type 'LG' stellt Elaflex eine neue Lösung für die Kraftstoffbelieferung an Tankstellen vor.
Der sehr leicht zu handhabende Schlauch ist geeignet für den drucklosen Betrieb (Schwerkraftabgabe), zur Befüllung von Erdtanks. Kurzprofil: höchste Flexibilität – auch im Winterbetrieb, niedriges Gewicht, innen glatt für hohe Durchflussleistung, robust und geeignet für harten Dauereinsatz.

Innen: NBR, antistatisch, auslaugungsfest

Festigkeitsträger: Textileinlagen mit Erdungslitze

Außen: Schwarze Gummidecke mit gelber PVC-Spirale

VORTEILE
- Geringes Gewicht, hohe Flexibilität
- Bleibt auch im Winter sehr flexibel
- Lässt sich aufgrund äußerer PVC-Spirale leicht über den Boden ziehen und in TKW-Leerrohre einschieben.

Markierung: Gelbe Markenringe alle 2,5 mtr. und fortlaufende Prägebandstempelung

LG 3" · NBR · GRAVITY / SCHWERKRAFT · NBR · Ω · -40° C / +70° C · 3Q19 · ELAFLEX

DN 50 bis DN 100

Der Gaspendelschlauch Type GPS ist ein flexibler, leichter Schlauch für die Gasrückführung bei der Belieferung von Tankstellen mit Vergaserkraftstoff durch Tankwagen ('Stage 1B'). GPS wird mit wiederverwendbaren SPANNFIX- oder SPANNLOC-Standardarmaturen eingebunden. Bei beidseitigem Anschluss der Stahlwendel ist dieser Schlauch geeignet für 'ASS' (Abfüll- Schlauch- Sicherung) und 'QSS' (Qualitätssicherungssystem). Ausgelegt für 10 bar Betriebsdruck bei 4-facher Sicherheit. Temperaturbereich -30° bis +90° C.

Innen: NBR, elektrisch leitfähig, geeignet für alle Mineralölprodukte und deren Dämpfe mit Aromatenanteil bis 50 %. Nicht auslaugend, diffusionsarm.

Festigkeitsträger: Zwei Textilgeflechte mit verzinkter Stahlwendel.

Außen: Chloroprene (CR) schwarz, elektrisch leitfähig, abriebfest, witterungs- und alterungsbeständig.

Markierung: Fortlaufende, vulkanisierte Prägebandstempelung

GPS 50 · GASPENDELSCHLAUCH · VAPOUR

DN 50

'Gelbring' Flugzeugtankschläuche für alle Flugmotoren- und Düsentreibstoffe, Enteisungsflüssigkeiten und Öle. Temperaturbereich -30° bis +90° C. Elektrischer Widerstand zwischen 10³ und 10⁶ Ohm.

Innen: Nitril (NBR), antistatisch, auslaugungsfest

Festigkeitsträger: Textilgeflechte ohne metallische Einlagen

Außen: Chloroprene (CR), leitfähig, lichtrissbeständig, schwer entflammbar, hoch abriebfest

Spezifikation: Erfüllt Standard nach EN ISO 1825 (EN 1361), EI 1529 C, NFPA 407 und AS 2683. Bauartzulassung nach VG 95 955. Von nahezu allen großen Ölgesellschaften spezifiziert. Standard-Ausführung 'HD-C' mit zwei Textilgeflechten: Leichter, flexibler Tankschlauch für Druckbetrieb.

Markierung: Gelbe Markenringe alle 4 mtr. und fortlaufende Prägebandstempelung
Zur Beachtung: Kennzeichnung HD 10 C mit gelbem Längsstreifen.

ELAFLEX HD 100 C · EN ISO 1825 C · 20 BAR · EN 12115 NBR 1 · D · Ω/T · EN 1761 · NFPA 407 · EI 1529 C · GRADE 2 · 300 PSI · AS 2683 · VG 95 955 D · 25 BAR · Ω · · MADE IN GERMANY · · 4Q-20

DN 10 bis DN 100

'Gelbring' Flugzeugtankschläuche für alle Flugmotoren- und Düsentreibstoffe, Enteisungsflüssigkeiten und Öle. Temperaturbereich -30° bis +90° C. Elektrischer Widerstand zwischen 10³ und 10⁶ Ohm.

Innen: Nitril (NBR), antistatisch, auslaugungsfest

Festigkeitsträger: Textilgeflechte ohne metallische Einlagen

Außen: Chloroprene (CR), leitfähig, lichtrissbeständig, schwer entflammbar, hoch abriebfest

Spezial-Ausführung 'VHD' mit drei Textilgeflechten und dickerer Wand für enge Biegeradien und gute Saugleistung.

Markierung: 2 gelbe Markenringe alle 4 mtr. und fortlaufende Prägebandstempelung

ELAFLEX VHD 63 C · EN ISO 1825 C · 20 BAR · EN 1361 C · EN 12115 NBR 1 · D · Ω/T · EN 1761 · EI 1529 C · VG 95 955 D · AS 2683 · Ω · PN 20 ·  · ContiTech · MADE IN GERMANY · 1Q-17

DN 38 bis DN 100

'Gelbring' Flugzeugtankschläuche für alle Flugmotoren- und Düsentreibstoffe, Enteisungsflüssigkeiten und Öle. Temperaturbereich -30° bis +90° C. Elektrischer Widerstand zwischen 10³ und 10⁶ Ohm.

Innen: Nitril (NBR), antistatisch, auslaugungsfest

Festigkeitsträger: Textilgeflechte ohne metallische Einlagen

Außen: Chloroprene (CR), leitfähig, lichtrissbeständig, schwer entflammbar, hoch abriebfest

Spezial-Ausführung 'PHD' mit haltbarer Kunststoffwendel und dicker Wand für größere Querschnittstabilität.

Markierung: 3 gelbe Markenringe alle 4 mtr. und fortlaufende Prägebandstempelung

ELAFLEX PHD 75 F · EN ISO 1825 F · 20 BAR · EN 1361 C · EN 12115 NBR 1 · D · Ω/T · EN 1761 · EI 1529 C · VG 95 955 D · AS 2683 · Ω · PN 20 · · ContiTech · MADE IN GERMANY · 1Q-17

DN 38 bis DN 75

'Gelbring' Flugzeugtankschläuche für alle Flugmotoren- und Düsentreibstoffe, Enteisungsflüssigkeiten und Öle. Temperaturbereich -30° bis +90° C. Elektrischer Widerstand zwischen 10³ und 10⁶ Ohm.

Innen: Nitril (NBR), antistatisch, auslaugungsfest

Festigkeitsträger: Textilgeflechte ohne metallische Einlagen

Außen: Chloroprene (CR), leitfähig, lichtrissbeständig, schwer entflammbar, hoch abriebfest

Saug-/Druckschlauch mit abknickfester verzinkter Stahlwendel für hohe Saugleistung und für Schwerkraftabgabe.

Markierung: Gelber Markenring alle 4 mtr. und fortlaufende Prägebandstempelung

ELAFLEX TW 100 E · EN ISO 1825 E · 20 BAR · EN 12115 NBR 1 · SD · Ω/T · EN 1761 · EI 1529 C · VG 95 955 S · AS 2683 · Ω · PN 20 · · ContiTech · MADE IN GERMANY · 1Q-17

DN 25 bis DN 100

Type FHD ist ein leicht zu handhabender Marine-Bunkerschlauch, der flach aufrollbar ist und daher gut verstaut werden kann.
Als Druckschlauch für Mineralölprodukte aller Art mit Aromatenanteil bis 50 % für Bunkerboote, Tanker sowie als 'flexible Pipeline'. Zur Versorgung von Marineschiffen auf See und für Offshore-Anlagen.
Entspricht der Bundeswehrnorm VG 95 955 (ohne Längsstreifen) und der EN 1765 Type L.

Innen: NBR schwarz, nahtlos, elektrisch ableitfähig, auslaugfest

Festigkeitsträger: Dehnungsarme Textilgeflechte mit zwei gekreuzten verzinnten Kupferlitzen

Außen: Chloroprene (CR), schwarz, elektr. ableitfähig, abriebfest, witterungsbeständig

Bei ausreichendem Förderdruck knickt der Schlauch auch bei engen Biegeradien nicht ein. Die Karkasse ist so konstruiert, dass der Schlauch selbst bei nur 1 bar Fließdruck noch seinen vollen Querschnitt behält.
Die Type FHD ist nicht geeignet zur Schwerkraftabgabe und für Saugbetrieb.
Dauerknicke vermeiden!

Markierung: Zwei gelbe Markenringe alle 4 mtr., gelber Längsstreifen und einvulkanisierte Prägestempel mit Type, DN, EN 1765 Type L, Herstellerzeichen, Herstellernummer und Produktionsdatum. FHD 75 und FHD 100 mit fortlaufender Prägebandstempelung.

DN 75 bis DN 254

Type STW ist ein Marine-Tankschiffschlauch für Saug- und Druckbetrieb, auch geeignet zur Schwerkraftabgabe, da die Wendel den Querschnitt rund hält. Als leichter und handlicher Bunkerschlauch für Mineralölprodukte aller Art mit Aromatenanteil bis 50 % für Bunkerboote, Tanker und Marineschiffe. Ideal auch als flexible Leitung für Pontons zum Ausgleich von Höhenunterschieden.
Entspricht Bundeswehrnorm VG 95 955 und EN 1765 Type S.

Innen: NBR schwarz, antistatisch, auslaugfest

Festigkeitsträger: Textilgeflechte (STW 200 Nyloncord) und verzinkte Stahlwendel

Außen: Chloroprene (CR), schwarz, elektrisch ableitfähig

Markierung: Gelber Markenring; alle 2,5 mtr. und einvulkanisierte fortlaufende Prägebandstempelung.

ELAFLEX STW 150 · SD · EN 1765 ·S15 ·VG 95955 · Ω · 15 BAR · · MADE IN GERMANY · · 1Q-20

DN 50 bis DN 200

Marine Lade- und Löschschläuche (Bunkerschläuche) mit konischen Übergangs­verstärkungen und abgedeckten Einlagen. Einvulkanisierter Stahlstutzen, vorzugsweise mit Flanschanschlüssen.
Erfüllen EN 1765.

Innen: NBR schwarz, elektrisch ableitfähig, nicht auslaugend

Festigkeitsträger: Mehrere dehnungsarme Textilcordeinlagen, Standardtype SBS mit eingebetteten verzinkten Stahlwendeln

Außen: Chloroprene (CR), schwarz, elektr. ableitfähig

Markierung: Gelbe Markenringe und Kennzeichnungstext nach Norm und Kundenanforderung; einvulkanisierte Prägestempelung mit Type, DN, Herstellerzeichen, Herstellernummer und Produktionsdatum.

DN 100 bis DN 300

Heizöl-Trommelschlauch 'Economy' ohne Wendel für Mineralölprodukte. Temperaturbereich -30° bis +70° C. Elektrischer Widerstand <10⁶ Ohm.

Innen: NBR schwarz, elektrisch ableitfähig

Festigkeitsträger: Zwei dehnungsarme Textilgeflechte

Außen: CR, schwarz, abriebfest, elektrisch leitfähig

Vereinfachte Ausführung der Type HD. Die hohen Qualitätsanforderungen der VG-Norm für Kälteflexibilität, Auslaugungsbeständigkeit, Nichtverfärbung des Mediums, Abriebfestigkeit und Witterungsbeständigkeit werden von dieser preisgünstigen Ausführung nicht erreicht.

Markierung: Fortlaufende einvulkanisierte Prägebandstempelung ohne Farbringe

ELAFLEX XHD 50 · EN 1761 · D · HEIZÖL-DIESEL-FUEL OIL · ECONOMY · Ω · PN 25 BAR · · ContiTech · MADE IN GERMANY · (Batch No.) · 3Q-16

DN 25 bis DN 75

Tankwagenschlauch 'Economy' mit Stahlwendel für Mineralölprodukte. Temperaturbereich -30° bis +70° C. Elektrische Leitfähigkeit <10⁶ Ohm. Entspricht EN 1761.

Innen: NBR, schwarz, elektrisch leitfähig

Festigkeitsträger: Textilgeflechte und verzinkte Stahlwendel

Außen: CR, schwarz, abriebfest, elektrisch leitfähig

Vereinfachte Ausführung der Type TW. Die hohen Qualitätsanforderungen der VG-Norm für Kälteflexibilität, Auslaugungsbeständigkeit, Nichtverfärbung des Mediums, Abriebfestigkeit und Witterungsbeständigkeit werden von dieser preisgünstigen Ausführung nicht erreicht.

Markierung: Fortlaufende Prägebandstempelung ohne Farbringe

ELAFLEX XTW 50 · EN 1761 · SD · HEIZÖL - DIESEL - FUEL OIL - ECONOMY · Ω · 16 BAR · · · 4Q-20

DN 25 bis DN 100

Der Gaspendelschlauch Type GPS ist ein flexibler, leichter Schlauch für die Gasrückführung bei der Belieferung von Tankstellen mit Vergaserkraftstoff durch Tankwagen ('Stage 1B'). GPS wird mit wiederverwendbaren SPANNFIX- oder SPANNLOC-Standardarmaturen eingebunden. Bei beidseitigem Anschluss der Stahlwendel ist dieser Schlauch geeignet für 'ASS' (Abfüll- Schlauch- Sicherung) und 'QSS' (Qualitätssicherungssystem). Ausgelegt für 10 bar Betriebsdruck bei 4-facher Sicherheit. Temperaturbereich -30° bis +90° C.

Innen: NBR, elektrisch leitfähig, geeignet für alle Mineralölprodukte und deren Dämpfe mit Aromatenanteil bis 50 %. Nicht auslaugend, diffusionsarm.

Festigkeitsträger: Zwei Textilgeflechte mit verzinkter Stahlwendel.

Außen: Chloroprene (CR) schwarz, elektrisch leitfähig, abriebfest, witterungs- und alterungsbeständig.

Markierung: Fortlaufende, vulkanisierte Prägebandstempelung

GPS 50 · GASPENDELSCHLAUCH · VAPOUR

DN 50

Preisgünstiger Leicht-Zapfschlauch mit Textilgeflecht für Otto- und Dieselkraftstoffe, Heizöl, Petroleum.
Nicht eichfähig.

Innen: NBR, elektrisch leitfähig

Type 'LC-Mix' ist ein Leicht-Zapfschlauch für Selbstverbraucheranlagen, Moped-Zapfgeräte und Elektrofasspumpen.

Markierung: Mit dauerhafter, fortlaufender Prägebandstempelung

DN 13 bis DN 25

Qualitäts-Zapfschläuche SLIMLINE für Otto- und Dieselkraftstoffe. Auch für Ethanolbeimischungen bis E 85 und Biodiesel bis B 30 (BIO-Type bis B 100).
Eichfähig für Zapfsäulen gemäß Erläuterungen auf S. 111b.
Kältebiegsam bis -30° C (LT-Type bis -40° C), Temp. bis +55° C.

Entsprechen der EN 1360 bzw. EN 13483.

Innen: NBR schwarz, nahtlos extrudiert, elektrisch ableitfähig, nicht ausfärbend

Festigkeitsträger: Zwei dehnungsarme Textilgeflechte mit gekreuzten, eingeflochtenen Spezial-Leitfäden

Außen: Glatt, öl-, UV- und ozonbeständig, hoch abriebfest. Werkstoff siehe Tabelle.

Type Slimline 'SL': Außen schwarz (Standard) oder farbig. Farben lichtstabil, Sonderfarben möglich.
Alle Slimline-Typen sind aufgrund ihrer glatten, gleitfähigen Oberfläche und hoher Flexibilität sehr gut für MPD mit Schlauchrückholung geeignet.
Die Herstellung erfolgt in Dornfertigung mit Vulkanisation im Kunststoffmantel.
Langlebige Premium-Qualität, Made in Germany.

Markierung: Mit dauerhafter, fortlaufender Prägebandstempelung

ELAFLEX SLIMLINE 16 · EN 1360 TYPE 1 · Ω · 16 BAR · AS 2683 · · MADE IN GERMANY · · Q4-20

DN 16 bis DN 21

Type Slimline 'SL LT' : Besonders kälteflexible Sonderausführung für den Einsatz in kalten Regionen. Gut biegsam bis -40° Celsius.

Type SL 25 LT : Geeignet für kalte und warme Regionen. Gut biegsam bis -40° Celsius.

Qualitäts-Zapfschläuche SLIMLINE für Otto- und Dieselkraftstoffe. Auch für Ethanolbeimischungen bis E 85 und Biodiesel bis B 30 (BIO-Type bis B 100).
Eichfähig für Zapfsäulen gemäß Erläuterungen auf S. 111b.

Entsprechen der EN 1360 bzw. EN 13483.

Innen: NBR schwarz, nahtlos extrudiert, elektrisch ableitfähig, nicht ausfärbend

Festigkeitsträger: Zwei dehnungsarme Textilgeflechte mit gekreuzten, eingeflochtenen Spezial-Leitfäden

Außen: Glatt, öl-, UV- und ozonbeständig, hoch abriebfest. Werkstoff siehe Tabelle.

Type Slimline 'SL': Außen schwarz (Standard) oder farbig. Farben lichtstabil, Sonderfarben möglich.
Alle Slimline-Typen sind aufgrund ihrer glatten, gleitfähigen Oberfläche und hoher Flexibilität sehr gut für MPD mit Schlauchrückholung geeignet.
Die Herstellung erfolgt in Dornfertigung mit Vulkanisation im Kunststoffmantel.
Langlebige Premium-Qualität, Made in Germany.

Markierung: Mit dauerhafter, fortlaufender Prägebandstempelung

ELAFLEX SLIMLINE 16 LT · EN 1360 TYPE 1 · Ω · 16 BAR · · MADE IN GERMANY · · Q4-20

DN 16 bis DN 25

Type 'SL BIO': Spezialtype für Biodiesel bis B 100 nach EN 14214. Auch für Diesel geeignet.
Eichfähig für Zapfsäulen gemäß umseitiger Erläuterungen. Kältebiegsam bis -30° C (LT-Type bis -40° C).

Entsprechen der EN 1360 bzw. EN 13483.

Innen: NBR schwarz, nahtlos extrudiert, elektrisch ableitfähig, nicht ausfärbend

Festigkeitsträger: Zwei dehnungsarme Textilgeflechte mit gekreuzten, eingeflochtenen Spezial-Leitfäden

Außen: Glatt, öl-, UV- und ozonbeständig, hoch abriebfest. Werkstoff siehe Tabelle.

Type Slimline 'SL': Außen schwarz (Standard) oder farbig. Farben lichtstabil, Sonderfarben möglich.
Alle Slimline-Typen sind aufgrund ihrer glatten, gleitfähigen Oberfläche und hoher Flexibilität sehr gut für MPD mit Schlauchrückholung geeignet.
Die Herstellung erfolgt in Dornfertigung mit Vulkanisation im Kunststoffmantel.
Langlebige Premium-Qualität, Made in Germany.

Markierung: Mit dauerhafter, fortlaufender Prägebandstempelung

ELAFLEX SLIMLINE 16 BIO-/DIESEL · EN 1360 TYPE 1 · Ω · 16 BAR · · MADE IN GERMANY · · Q4-20

DN 16 bis DN 25

KRAFTSTOFFSCHLAUCH (außen)
TYPE SL 21: Qualitäts-Zapfschlauch 'CONTI-SLIMLINE' DN 21-PN 16, OD, 31 mm, außen glatt, rollfähig für Rollvorrichtungen bis minimal ø 150 mm.
Innen: NBR ableitfähig. Zwei Textilgeflechtseinlagen mit eingeflochtenen Spezial-Leitfäden.
Außen: chlorierter Synthesekautschuk, lichtrissbeständig.
Erhältlich in schwarz oder farbig (blau, grün, rot, gelb) mit glatter, farbstabiler Oberfläche, mit fortlaufender und dauerhafter Laserkennzeichnung.
Erfüllt die Anforderungen nach EN 13483 (EN 1360). Auch für Ethanolbeimischungen bis E 85 geeignet.

SCHLAUCHARMATUREN (nur werksmontiert)
Nicht demontierbare Sicherheitsverschraubungen DN 21-PN 16 aus Aluminium,
Swivelmutter mit Normanschluss M34 x 1,5 aus rostfreiem Stahl, O-Ringe aus Viton^®.
Zapfventilseite: Leichtgang-Drehgelenk mit spiralfederunterstützter Lippendichtung
ED 077 aus kälteflexiblem Polyurethan (siehe Info 1.07). Mit 2 Schlüsselflächen SW 41.
Zapfsäulenseite: Drehgelenk mit 6 Schlüsselflächen SW 36 und O-Ring EO 171 Vi.

KNICKSCHUTZ
Auf der Zapfventilseite Knickschutz KS 21 aus kälteflexiblem Polyurethan. Mit Entgasungsöffnungen. Nicht demontierbar.

SORTENTÜLLE
Farbstabile kurze Sortentülle CS 21 zur Kennzeichnung von Kraftstoffsorten oder Darstellung der Firmenfarbe. Aus Polyurethan mit glatter, glänzender Oberfläche in allen gängigen Firmenfarben. Kann auch nachträglich montiert oder demontiert werden (siehe S. GR 13).

GASSCHLAUCH (innen)
Gasrückführungsschlauch DN 8 / PN 16 (OD ø 12 mm) aus kälteflexiblem Polyurethan. Kraftstoffbeständig, ozonfest und diffusionsarm. Durch Stahlgeflechtseinlage formstabil auch bei engen Biegeradien. Mit Gasschlauchstutzen DN 8 aus PVDF schwarz, mit nicht wiederverwendbaren Schellen aus rostfreiem Stahl. Zapfventilseite mit Verdrehungssicherung durch arretierten Gasschlauchstutzen. Zapfsäulenseite drehbar gelagert zur Vermeidung von Torsionbeanspruchungen.

EICHFÄHIGKEIT / LÄNGUNG
Gemäß EN 13483 darf die Volumenzunahme einer frischen Schlauchleitung bei 3 bar nicht mehr als 2 % des Schlauchinhaltes betragen. 'CONTI-SLIMLINE' Schläuche erfüllen diese Norm durch ihre dehnungsarmen Einlagen mit ausreichender Sicherheitstoleranz.
Die Längung der Schlauchleitung nach Quellung darf nach Norm maximal 4 % betragen. 'CONTI-SLIMLINE' Schläuche längen sich im Betrieb mit Otto-Kraftstoffen z. B.: bei verbleitem Super-Benzin um ca. 1 bis 1,5 %, bei bleifreiem Super-Benzin um ca. 1,5 bis 2 %.

PERMEABILITÄT
Nach EN 13483 darf der Kraftstoffverlust einer Schlauchleitung DN 21 bei Prüfung mit Liquid C nicht größer sein als 12 ml / m je Tag. 'CONTI-SLIMLINE' Schläuche erfüllen diese Vorschrift.

KÄLTEBIEGEKRAFT
Die EN 13483 schreibt vor, dass ein frischer Kraftstoffschlauch bei -30° C in einer normgerechten Vorrichtung mit Radius 75 mm beim Biegen um 90° keine größere Biegekraft als 180 N erfordert. 'CONTI-SLIMLINE' Schläuche DN 21 erfordern nur 70 bis 100 N Biegekraft und erfüllen damit die noch schärferen Anforderungen der MPD-Hersteller. Für den Betrieb in besonders kalten Regionen (z. B. Skandinavien) liefern wir die LT-Type (Low Temperature). Diese ist gut rollfähig bis -40° C in Abhängigkeit von der Konstruktion der Rückholvorrichtung. Sie erfüllt alle Normanforderungen der Niedrigtemperaturtype der EN 13483.

DN 21

KRAFTSTOFFSCHLAUCH (außen)
TYPE SL 21: Qualitäts-Zapfschlauch 'CONTI-SLIMLINE' DN 21-PN 16, OD, 31 mm, außen glatt, rollfähig für Rollvorrichtungen bis minimal ø 150 mm.
Innen: NBR ableitfähig. Zwei Textilgeflechtseinlagen mit eingeflochtenen Spezial-Leitfäden.
Außen: chlorierter Synthesekautschuk, lichtrissbeständig.
Erhältlich in schwarz oder farbig (blau, grün, rot, gelb) mit glatter, farbstabiler Oberfläche, mit fortlaufender und dauerhafter Laserkennzeichnung.
Erfüllt die Anforderungen nach EN 13483 (EN 1360). Auch für Ethanolbeimischungen bis E 85 geeignet.

SCHLAUCHARMATUREN (nur werksmontiert)
Nicht demontierbare Sicherheitsverschraubungen DN 21-PN 16 aus Aluminium,
Swivelmutter mit Normanschluss M34 x 1,5 aus rostfreiem Stahl, O-Ringe aus Viton^®.
Zapfventilseite: Leichtgang-Drehgelenk mit spiralfederunterstützter Lippendichtung
ED 077 aus kälteflexiblem Polyurethan (siehe Info 1.07). Mit 2 Schlüsselflächen SW 41.
Zapfsäulenseite: Drehgelenk mit 6 Schlüsselflächen SW 36 und O-Ring EO 171 Vi.

KNICKSCHUTZ
Auf der Zapfventilseite Knickschutz KS 21 aus kälteflexiblem Polyurethan. Mit Entgasungsöffnungen. Nicht demontierbar.

SORTENTÜLLE
Farbstabile kurze Sortentülle CS 21 zur Kennzeichnung von Kraftstoffsorten oder Darstellung der Firmenfarbe. Aus Polyurethan mit glatter, glänzender Oberfläche in allen gängigen Firmenfarben. Kann auch nachträglich montiert oder demontiert werden (siehe S. GR 13).

GASSCHLAUCH (innen)
Gasrückführungsschlauch DN 8 / PN 16 (OD ø 12 mm) aus kälteflexiblem Polyurethan. Kraftstoffbeständig, ozonfest und diffusionsarm. Durch Stahlgeflechtseinlage formstabil auch bei engen Biegeradien. Mit Gasschlauchstutzen DN 8 aus PVDF schwarz, mit nicht wiederverwendbaren Schellen aus rostfreiem Stahl. Zapfventilseite mit Verdrehungssicherung durch arretierten Gasschlauchstutzen. Zapfsäulenseite drehbar gelagert zur Vermeidung von Torsionbeanspruchungen.

EICHFÄHIGKEIT / LÄNGUNG
Gemäß EN 13483 darf die Volumenzunahme einer frischen Schlauchleitung bei 3 bar nicht mehr als 2 % des Schlauchinhaltes betragen. 'CONTI-SLIMLINE' Schläuche erfüllen diese Norm durch ihre dehnungsarmen Einlagen mit ausreichender Sicherheitstoleranz.
Die Längung der Schlauchleitung nach Quellung darf nach Norm maximal 4 % betragen. 'CONTI-SLIMLINE' Schläuche längen sich im Betrieb mit Otto-Kraftstoffen z. B. : bei verbleitem Super-Benzin um ca. 1 bis 1,5 %, bei bleifreiem Super-Benzin um ca. 1,5 bis 2 %.

PERMEABILITÄT
Nach EN 13483 darf der Kraftstoffverlust einer Schlauchleitung DN 21 bei Prüfung mit Liquid C nicht größer sein als 12 ml / m je Tag. 'CONTI-SLIMLINE' Schläuche erfüllen diese Vorschrift.

KÄLTEBIEGEKRAFT
Die EN 13483 schreibt vor, dass ein frischer Kraftstoffschlauch bei -30° C in einer normgerechten Vorrichtung mit Radius 75 mm beim Biegen um 90° keine größere Biegekraft als 180 N erfordert. 'CONTI-SLIMLINE' Schläuche DN 21 erfordern nur 70 bis 100 N Biegekraft und erfüllen damit die noch schärferen Anforderungen der MPD-Hersteller. Für den Betrieb in besonders kalten Regionen (z. B. Skandinavien) liefern wir die LT-Type (Low Temperature). Diese ist gut rollfähig bis -40° C in Abhängigkeit von der Konstruktion der Rückholvorrichtung. Sie erfüllt alle Normanforderungen der Niedrigtemperaturtype der EN 13483.

DN 21

Qualitäts-Zapfschläuche SLIMLINE SF, schwefelfreie Sonderausführung. Geeignet für Otto- und Dieselkraftstoffe, Ethanolbeimischungen bis E 85 und Biodiesel bis B 30. Eichfähig für Zapfsäulen gemäß Erläuterungen Seite 111b. Kältebiegsam bis -30° C (LT-Type bis -40° C), Temp. bis +55° C.

Entsprechen der EN 1360 bzw. EN 13483.

Innen: NBR schwarz, nahtlos extrudiert, elektrisch ableitfähig, nicht ausfärbend

Festigkeitsträger: Zwei dehnungsarme Textilgeflechte mit gekreuzten, eingeflochtenen Spezial-Leitfäden

Außen: Glatt, UV- und ozonbeständig, hoch abriebfest. Werkstoff siehe Tabelle.

Type Slimline 'SF': Sonderausführung 'schwefelfrei' durch Verzicht auf den Einsatz von Schwefel. 
Schwefelanteil des Kraftstoffs im Schlauch erhöht sich auch bei längerer Standzeit nicht, siehe Information 12.15.
Alle Slimline-Typen sind aufgrund ihrer glatten, gleitfähigen Oberfläche und hoher Flexibilität sehr gut für MPD-Schlauchrückholungen geeignet.
Die Herstellung erfolgt in Dornfertigung mit Vulkanisation im Kunststoffmantel.
Langlebige Premium-Qualität, Made in Germany.

Markierung: Mit dauerhafter, fortlaufender Prägebandstempelung

ELAFLEX SLIMLINE 16 SF · EN 1360 TYPE 1 · Ω · 16 BAR · AS 2683 · · MADE IN GERMANY · · Q4-20

DN 16 bis DN 21

Type Slimline 'SF LT': besonders kälteflexible Sonderausführung von Type SF (schwefelfrei) für den Einsatz in kalten Regionen. Gut biegsam bis -40° Celsius.

Innen: NBR schwarz, nahtlos extrudiert, elektrisch ableitfähig, nicht ausfärbend

Festigkeitsträger: Zwei dehnungsarme Textilgeflechte mit gekreuzten, eingeflochtenen Spezial-Leitfäden

Außen: Glatt, UV- und ozonbeständig, hoch abriebfest. Werkstoff siehe Tabelle.

Type Slimline 'SF': Sonderausführung 'schwefelfrei' durch Verzicht auf den Einsatz von Schwefel.
Schwefelanteil des Kraftstoffs im Schlauch erhöht sich auch bei längerer Standzeit nicht, siehe Information 12.15.
Alle Slimline-Typen sind aufgrund ihrer glatten, gleitfähigen Oberfläche und hoher Flexibilität sehr gut für MPD-Schlauchrückholungen geeignet.
Die Herstellung erfolgt in Dornfertigung mit Vulkanisation im Kunststoffmantel.
Langlebige Premium-Qualität, Made in Germany.

Markierung: Mit dauerhafter, fortlaufender Prägebandstempelung

ELAFLEX SLIMLINE 16 SF LT · EN 1360 TYPE 1 · Ω · 16 BAR · AS 2683 ·  · MADE IN GERMANY · · Q4-20

DN 16 bis DN 21

KRAFTSTOFFSCHLAUCH (außen)
TYPE SL 21: Qualitäts-Zapfschlauch 'CONTI-SLIMLINE' DN 21-PN 16, OD, 31 mm, außen glatt, rollfähig für Rollvorrichtungen bis minimal ø 150 mm.
Innen: NBR ableitfähig. Zwei Textilgeflechtseinlagen mit eingeflochtenen Spezial-Leitfäden.
Außen: chlorierter Synthesekautschuk, lichtrissbeständig.
Erhältlich in schwarz oder farbig (blau, grün, rot, gelb) mit glatter, farbstabiler Oberfläche, mit fortlaufender und dauerhafter Laserkennzeichnung.
Erfüllt die Anforderungen nach EN 13483 (EN 1360). Auch für Ethanolbeimischungen bis E 85 geeignet.

SCHLAUCHARMATUREN (nur werksmontiert)
Nicht demontierbare Sicherheitsverschraubungen DN 21-PN 16 aus Aluminium,
Swivelmutter mit Normanschluss M34 x 1,5 aus rostfreiem Stahl, O-Ringe aus Viton^®.
Zapfventilseite: Leichtgang-Drehgelenk mit spiralfederunterstützter Lippendichtung
ED 077 aus kälteflexiblem Polyurethan (siehe Info 1.07). Mit 2 Schlüsselflächen SW 41.
Zapfsäulenseite: Drehgelenk mit 6 Schlüsselflächen SW 36 und O-Ring EO 171 Vi.

KNICKSCHUTZ
Auf der Zapfventilseite Knickschutz KS 21 aus kälteflexiblem Polyurethan. Mit Entgasungsöffnungen. Nicht demontierbar.

SORTENTÜLLE
Farbstabile kurze Sortentülle CS 21 zur Kennzeichnung von Kraftstoffsorten oder Darstellung der Firmenfarbe. Aus Polyurethan mit glatter, glänzender Oberfläche in allen gängigen Firmenfarben. Kann auch nachträglich montiert oder demontiert werden (siehe S. GR 13).

GASSCHLAUCH (innen)
Gasrückführungsschlauch DN 8 / PN 16 (OD ø 12 mm) aus kälteflexiblem Polyurethan. Kraftstoffbeständig, ozonfest und diffusionsarm. Durch Stahlgeflechtseinlage formstabil auch bei engen Biegeradien. Mit Gasschlauchstutzen DN 8 aus PVDF schwarz, mit nicht wiederverwendbaren Schellen aus rostfreiem Stahl. Zapfventilseite mit Verdrehungssicherung durch arretierten Gasschlauchstutzen. Zapfsäulenseite drehbar gelagert zur Vermeidung von Torsionbeanspruchungen.

EICHFÄHIGKEIT / LÄNGUNG
Gemäß EN 13483 darf die Volumenzunahme einer frischen Schlauchleitung bei 3 bar nicht mehr als 2 % des Schlauchinhaltes betragen. 'CONTI-SLIMLINE' Schläuche erfüllen diese Norm durch ihre dehnungsarmen Einlagen mit ausreichender Sicherheitstoleranz.
Die Längung der Schlauchleitung nach Quellung darf nach Norm maximal 4 % betragen. 'CONTI-SLIMLINE' Schläuche längen sich im Betrieb mit Otto-Kraftstoffen z. B. : bei verbleitem Super-Benzin um ca. 1 bis 1,5 %, bei bleifreiem Super-Benzin um ca. 1,5 bis 2 %.

PERMEABILITÄT
Nach EN 13483 darf der Kraftstoffverlust einer Schlauchleitung DN 21 bei Prüfung mit Liquid C nicht größer sein als 12 ml / m je Tag. 'CONTI-SLIMLINE' Schläuche erfüllen diese Vorschrift.

KÄLTEBIEGEKRAFT
Die EN 13483 schreibt vor, dass ein frischer Kraftstoffschlauch bei -30° C in einer normgerechten Vorrichtung mit Radius 75 mm beim Biegen um 90° keine größere Biegekraft als 180 N erfordert. 'CONTI-SLIMLINE' Schläuche DN 21 erfordern nur 70 bis 100 N Biegekraft und erfüllen damit die noch schärferen Anforderungen der MPD-Hersteller. Für den Betrieb in besonders kalten Regionen (z. B. Skandinavien) liefern wir die LT-Type (Low Temperature). Diese ist gut rollfähig bis -40° C in Abhängigkeit von der Konstruktion der Rückholvorrichtung. Sie erfüllt alle Normanforderungen der Niedrigtemperaturtype der EN 13483.

Raffinerien und Mineralölkonzerne betreiben hohen Aufwand, um den maximal erlaubten Schwefelanteil von 10 mg/kg (10 ppm) in Ottokraftstoffen und Diesel nach EN 228 bzw. EN 590 einzuhalten.Mit der Entwicklung der neuen Slimline Schlauchtype mit schwefelfreien Gummi unterstützt Elaflex diese Anstrengungen und führt die Sonderausführung 'SL SF' ein.• Analysen von Kraftstoffproben haben gezeigt, dass sich der Schwefelanteil im Kraftstoff auch nach längerer Standzeit im Schlauch nicht erhöht.
• Erfüllt alle relevanten Schlauchnormen und weist gleich gute oder bessere Produkteigenschaften wie Standard Slimline-Zapfschläuche auf.

DN 21

KRAFTSTOFFSCHLAUCH (außen)
TYPE SL 21: Qualitäts-Zapfschlauch 'CONTI-SLIMLINE' DN 21-PN 16, OD, 31 mm, außen glatt, rollfähig für Rollvorrichtungen bis minimal ø 150 mm.
Innen: NBR ableitfähig. Zwei Textilgeflechtseinlagen mit eingeflochtenen Spezial-Leitfäden.
Außen: chlorierter Synthesekautschuk, lichtrissbeständig.
Erhältlich in schwarz oder farbig (blau, grün, rot, gelb) mit glatter, farbstabiler Oberfläche, mit fortlaufender und dauerhafter Laserkennzeichnung.
Erfüllt die Anforderungen nach EN 13483 (EN 1360). Auch für Ethanolbeimischungen bis E 85 geeignet.

SCHLAUCHARMATUREN (nur werksmontiert)
Nicht demontierbare Sicherheitsverschraubungen DN 21-PN 16 aus Aluminium,
Swivelmutter mit Normanschluss M34 x 1,5 aus rostfreiem Stahl, O-Ringe aus Viton^®.
Zapfventilseite: Leichtgang-Drehgelenk mit spiralfederunterstützter Lippendichtung
ED 077 aus kälteflexiblem Polyurethan (siehe Info 1.07). Mit 2 Schlüsselflächen SW 41.
Zapfsäulenseite: Drehgelenk mit 6 Schlüsselflächen SW 36 und O-Ring EO 171 Vi.

KNICKSCHUTZ
Auf der Zapfventilseite Knickschutz KS 21 aus kälteflexiblem Polyurethan. Mit Entgasungsöffnungen. Nicht demontierbar.

SORTENTÜLLE
Farbstabile kurze Sortentülle CS 21 zur Kennzeichnung von Kraftstoffsorten oder Darstellung der Firmenfarbe. Aus Polyurethan mit glatter, glänzender Oberfläche in allen gängigen Firmenfarben. Kann auch nachträglich montiert oder demontiert werden (siehe S. GR 13).

GASSCHLAUCH (innen)
Gasrückführungsschlauch DN 8 / PN 16 (OD ø 12 mm) aus kälteflexiblem Polyurethan. Kraftstoffbeständig, ozonfest und diffusionsarm. Durch Stahlgeflechtseinlage formstabil auch bei engen Biegeradien. Mit Gasschlauchstutzen DN 8 aus PVDF schwarz, mit nicht wiederverwendbaren Schellen aus rostfreiem Stahl. Zapfventilseite mit Verdrehungssicherung durch arretierten Gasschlauchstutzen. Zapfsäulenseite drehbar gelagert zur Vermeidung von Torsionbeanspruchungen.

EICHFÄHIGKEIT / LÄNGUNG
Gemäß EN 13483 darf die Volumenzunahme einer frischen Schlauchleitung bei 3 bar nicht mehr als 2 % des Schlauchinhaltes betragen. 'CONTI-SLIMLINE' Schläuche erfüllen diese Norm durch ihre dehnungsarmen Einlagen mit ausreichender Sicherheitstoleranz.
Die Längung der Schlauchleitung nach Quellung darf nach Norm maximal 4 % betragen. 'CONTI-SLIMLINE' Schläuche längen sich im Betrieb mit Otto-Kraftstoffen z. B.: bei verbleitem Super-Benzin um ca. 1 bis 1,5 %, bei bleifreiem Super-Benzin um ca. 1,5 bis 2 %.

PERMEABILITÄT
Nach EN 13483 darf der Kraftstoffverlust einer Schlauchleitung DN 21 bei Prüfung mit Liquid C nicht größer sein als 12 ml / m je Tag. 'CONTI-SLIMLINE' Schläuche erfüllen diese Vorschrift.

KÄLTEBIEGEKRAFT
Die EN 13483 schreibt vor, dass ein frischer Kraftstoffschlauch bei -30° C in einer normgerechten Vorrichtung mit Radius 75 mm beim Biegen um 90° keine größere Biegekraft als 180 N erfordert. 'CONTI-SLIMLINE' Schläuche DN 21 erfordern nur 70 bis 100 N Biegekraft und erfüllen damit die noch schärferen Anforderungen der MPD-Hersteller. Für den Betrieb in besonders kalten Regionen (z. B. Skandinavien) liefern wir die LT-Type (Low Temperature). Diese ist gut rollfähig bis -40° C in Abhängigkeit von der Konstruktion der Rückholvorrichtung. Sie erfüllt alle Normanforderungen der Niedrigtemperaturtype der EN 13483.

Raffinerien und Mineralölkonzerne betreiben hohen Aufwand, um den maximal erlaubten Schwefelanteil von 10 mg/kg (10 ppm) in Ottokraftstoffen und Diesel nach EN 228 bzw. EN 590 einzuhalten.Mit der Entwicklung der neuen Slimline Schlauchtype mit schwefelfreien Gummi unterstützt Elaflex diese Anstrengungen und führt die Sonderausführung 'SL SF' ein.• Analysen von Kraftstoffproben haben gezeigt, dass sich der Schwefelanteil im Kraftstoff auch nach längerer Standzeit im Schlauch nicht erhöht.
• Erfüllt alle relevanten Schlauchnormen und weist gleich gute oder bessere Produkteigenschaften wie Standard Slimline-Zapfschläuche auf.

DN 21

Qualitäts-Zapfschläuche SLIMLINE AdBlue für Harnstofflösung.
Entsprechen EN 1360.Zapfschlauch DN 16 für die Betankung von PKW, Transportern und LKW mit AdBlue^® (AUS 32, DEF, ARLA 32) Harnstofflösung nach ISO 22241.
Der hochflexible Schlauch ist geeignet für MPD-Rückholvorrichtungen und erlaubt kleine Biegeradien für eine mühelose Betankung bei begrenztem Platzangebot.
In Verbindung mit den dafür vorgesehenen Edelstahlarmaturen (Seiten 203/205) sorgt der weichmacher- und auswaschungsfreie Innengummi für eine gleichbleibende Reinheit der Harnstofflösung.

Innen: NBR, schwarz, nahtlos extrudiert, elektrisch ableitfähig, weichmacherfrei, auswaschungsarm

Festigkeitsträger: Dehnungsarmes Textilgeflecht

Außen: CR, schwarz oder blau, glatt, hoch alterungsbeständig, hoch abriebfest

Alternative Schlauchtype für Harnstofflösung: Type EFL mit Fluorpolymer-Innenschicht, DN 16 oder 21; siehe Katalogseite 113.

Markierung: Mit dauerhafter, fortlaufender Prägebandstempelung

ELAFLEX SLIMLINE 16 AdBlue ∙ DEF HOSE|AUS 32 ∙ EN 1360 ∙ Ω ∙ 16 BAR ∙ ∙ MADE IN GERMANY ∙ ∙ Q4-20

DN 16

Flüssiggasschlauch 'Orangering', nach EN 1762. Für Propan, Butan und deren Gemische nach EN 589.
Aufgrund der sehr diffusionsarmen Innenschicht auch für viele gasförmige Medien geeignet, z.B. Erdgas.
Einsatz für Propen (Propylen) möglich Prickung erforderlich. Nicht geeignet für Ammoniak. Stabiler und langlebiger Schlauchaufbau mit dehnungsarmen Textilgeflechtseinlagen. Berstdruck >100 bar. Temperaturbereich -40° C bis +70° C (LT-Sonderausführung bis -50° C kältebruchfest).
DVGW-geprüft, Nr. DG-4621 AU 0049.

Innen: NBR, schwarz, nahtlos extrudiert, elektrisch leitfähig, diffusionsarm

Festigkeitsträger: Textilgeflechte mit 2 gekreuzten Kupferlitzen

Außen: Chloroprene (CR), schwarz, elektrisch leitfähig, schwer entflammbar, hoch abriebfest, ozon-, UV- und alterungsbeständig

Für spezielle Saug- / Druck-Anwendungsfälle kann auf Anfrage die Type LPGS mit Edelstahlwendel hergestellt werden.

Markierung: Orange Markenringe alle 2,5 mtr. und normgerechte, fortlaufende, einvulkanisierte Prägebandstempelung in dauerhaft abriebfester Qualität
Zur Beachtung: Kennzeichnung LPG10 (BUTAPAL10) mit orangem Längsstreifen.

ELAFLEX LPG 32 · EN 1762 D · Ω · FLÜSSIGGAS · L.P.GAS · TEMPERATUR - 40° C +70° C · DVGW – DG-4621 AU 0049 · M · 25 BAR / 350 PSI · · ContiTech · MADE IN GERMANY · 3Q-17

DN 10 bis DN 200

Zapfschläuche für Flüssiggas-Zapfsäulen. Erfüllen EN 1762.
Für Propan, Butan und deren Gemische nach EN 589. Hochflexibler und langlebiger Schlauchaufbau.
Berstdruck >100 bar. Temperaturbereich -40° C bis +70° C.
DVGW geprüft, Nr. DG-4621 AU 0049.

Innen: NBR, schwarz, nahtlos extrudiert, elektrisch leitfähig, diffusionsarm, weichmacherfrei

Festigkeitsträger: Dehnungsarme Textilgeflechte mit elektrisch anschließbaren gekreuzten verzinnten Kupferlitzen

Außen: CR, schwarz oder orange, glatt, elektrisch leitfähig, abriebfest, hoch alterungsbeständig. Mit geprickter Außenschicht.

Innenschicht weichmacherfrei, hoch flexibel.
Insbesondere in schwarzer Ausführung besonders geeignet für Anwendungen in denen es auf höchste Flexibilität und Kältebiegsamkeit im Winter ankommt.
Mit geprickter Außenschicht.

Markierung: Mit fortlaufender und dauerhafter Prägekennzeichnung

LPG 16 · EN 1762 D · -40º C · Ω · PN 25 · M · ELAFLEX GERMANY · · 3Q-17

DN 16

Zapfschläuche für Flüssiggas-Zapfsäulen. Erfüllen EN 1762.
Für Propan, Butan und deren Gemische nach EN 589. Hochflexibler und langlebiger Schlauchaufbau.
Berstdruck >100 bar. Temperaturbereich -30° C bis +70° C.
DVGW geprüft, Nr. DG-4621 AU 0049.

Innen: NBR, schwarz, nahtlos extrudiert, elektrisch leitfähig, diffusionsarm, weichmacherfrei

Festigkeitsträger: Dehnungsarme Textilgeflechte mit elektrisch anschließbaren gekreuzten verzinnten Kupferlitzen

Außen: CR, schwarz oder orange, glatt, elektrisch leitfähig, abriebfest, hoch alterungsbeständig.

Innenschicht weichmacherfrei, hoch flexibel.
Der neue Standardschlauch für Autogas, geeignet für fast alle Anwendungsfälle.
Sehr geringe Permeation, optimale Reinheit des Mediums (siehe Information 3.16).

Markierung: Mit fortlaufender und dauerhafter Prägekennzeichnung

LPG 16 S · EN 1762 D · AS 1869 · Ω · PN 25 · M · ELAFLEX GERMANY · · 3Q-17

DN 16

Chemieschlauch 'Lilaring' für Chemikalien, Säuren (außer konzentr. oxidierende Säuren), Laugen, Salzlösungen, Alkohole, polare Lösungsmittel, Acetate, Aldehyde, Ester, Ketone, Phenol, Heißwasser (Kühlwasser), Heißluft nicht ölhaltig.
Temperaturbereich -40° bis +100° C (medienabhängig). Offenes Ausdämpfen bis +150° C / max. 30 Min. zulässig.
Nicht geeignet für aliphatische, aromatische, halogenierte Kohlenwasserstoffe, Kraftstoffe, Mineralöle, Chlor, Chloride, Ether, Teeröle.

Innen: EPDM, schwarz, glatt, nahtlos, el. leitfähig

Festigkeitsträger: Textilgeflechte

Außen: EPDM, leitfähig, ozon- und UV-beständig

Markierung: Normgerechte lila Markenringe alle 1,0 mtr. und fortlaufende, normgerechte Prägebandstempelung

ELAFLEX CHD 50 · EN 12115 EPDM · D · Ω /T · CHEMICALS · 16 BAR · · ContiTech · MADE IN GERMANY · 4Q-18

DN 13 bis DN 50

Chemieschlauch 'Lilaring' für Chemikalien, Säuren (außer konzentr. oxidierende Säuren), Laugen, Salzlösungen, Alkohole, polare Lösungsmittel, Acetate, Aldehyde, Ester, Ketone, Phenol, Heißwasser (Kühlwasser), Heißluft nicht ölhaltig.
Temperaturbereich -40° bis +100° C (medienabhängig). Offenes Ausdämpfen bis +150° C / max. 30 Min. zulässig.
Nicht geeignet für aliphatische, aromatische, halogenierte Kohlenwasserstoffe, Kraftstoffe, Mineralöle, Chlor, Chloride, Ether, Teeröle.

Innen: EPDM, schwarz, glatt, nahtlos, el. leitfähig

Festigkeitsträger: Textilgeflechte zusätzlich mit verzinkter Stahldrahtwendel

Außen: EPDM, leitfähig, ozon- und UV-beständig

Markierung: Normgerechte lila Markenringe alle 1,0 mtr. und fortlaufende, normgerechte Prägebandstempelung

ELAFLEX CHS 50 · EN 12115 EPDM · SD · Ω /T · CHEMICALS · 16 BAR · · ContiTech · MADE IN GERMANY · 4Q-18

DN 25 bis DN 150

Lösungsmittel-Schlauch 'Blauring' für die meisten Lösungsmittel, Farben (auch wasserlöslich), Wasserlacke und Dispersonen, Mineralölprodukte, Alkohole, Aldehyde, Ester und Ketone.
Im Kurzzeitbetrieb auch geeignet für aromatische und chlorierte Kohlenwasserstoffe. Weitere Angaben siehe Beständigkeitsübersicht.
Temperaturbereich von -20° bis +80° C, kurzzeitig bis +100° C. Offenes Ausdämpfen bis +130° C / max. 30 Min. zulässig.

Innen: NBR 2, blau, glatt, nahtlos, elektrisch leitfähig

Festigkeitsträger: Textilgeflechte

Außen: NBR/PVC-Spezial-Compound, leitfähig.
Ab DN 63 Chloroprene, schwarz, el. leitfähig.

Markierung: Blaue Markenringe alle 1,0 mtr. und normgerechte, fortlaufende Prägebandstempelung

ELAFLEX LMD 25 · EN 12115 NBR 2 · D · Ω /T · SOLVENTS · 16 BAR ·  · ContiTech · MADE IN GERMANY · 4Q-18

DN 9 bis DN 25

Lösungsmittel-Schlauch 'Blauring' für die meisten Lösungsmittel, Farben (auch wasserlöslich), Wasserlacke und Dispersonen, Mineralölprodukte, Alkohole, Aldehyde, Ester und Ketone.
Im Kurzzeitbetrieb auch geeignet für aromatische und chlorierte Kohlenwasserstoffe. Weitere Angaben siehe Beständigkeitsübersicht.
Temperaturbereich von -20° bis +80° C, kurzzeitig bis +100° C. Offenes Ausdämpfen bis +130° C / max. 30 Min. zulässig.

Innen: NBR 2, blau, glatt, nahtlos, elektrisch leitfähig

Festigkeitsträger: Textilgeflechte zusätzlich mit verzinkter Stahldrahtwendel

Außen: NBR/PVC-Spezial-Compound, leitfähig.
Ab DN 63 Chloroprene, schwarz, el. leitfähig.

Markierung: Blaue Markenringe alle 1,0 mtr. (LMS 150 alle 2,5 mtr.) und normgerechte, fortlaufende Prägebandstempelung

ELAFLEX LMS 50 · EN 12115 NBR 2 · SD · Ω /T · SOLVENTS · 16 BAR · · ContiTech · MADE IN GERMANY · 4Q-18

DN 25 bis DN 150

Blau-weiß-blau-Universalschläuche für fast alle flüssigen und pastösen Chemie- und Mineralölprodukte sowie Lösungsmittel.
Temperaturbereich -30° bis +100° C in Abhängigkeit vom Medium. Ausdämpfbar für Reinigung und Sterilisation bis +130° C für max. 30 Min. (offenes System).
Erfüllt EN 12115.

Innen: Ultrahochmolekulares Polyethylen UPE, weiß mit spiralisiertem Leitstreifen, glatt, abriebfest, nicht ausfärbend, leitfähig (Ω/T)

Festigkeitsträger: Textilgeflechte

Außen: EPDM (EPT), schwarz, leitfähig, witterungs- und alterungsbeständig, schwer entflammbar

Markierung: Blau-weiss-blaue Ringe alle 0,5 mtr. und fortlaufende Prägestempelung

ELAFLEX UTD 25 · EN 12115 UPE · D · Ω/T · UNIVERSAL · 100° C · 16 BAR ·  · ContiTech · MADE IN GERMANY · 1Q-17

DN 13 bis DN 38

Blau-weiß-blau-Universalschläuche für fast alle flüssigen und pastösen Chemie- und Mineralölprodukte sowie Lösungsmittel.
Temperaturbereich -30° bis +100° C in Abhängigkeit vom Medium. Ausdämpfbar für Reinigung und Sterilisation bis +130° C für max. 30 Min. (offenes System).
Erfüllt EN 12115.

Innen: Ultrahochmolekulares Polyethylen UPE, weiß mit spiralisiertem Leitstreifen, glatt, abriebfest, nicht ausfärbend, leitfähig (Ω/T)

Festigkeitsträger: Textilgeflechte zusätzlich mit verzinkter Stahlwendel

Außen: EPDM (EPT), schwarz, leitfähig, witterungs- und alterungsbeständig, schwer entflammbar

Markierung: Blau-weiss-blaue Ringe alle 0,5 mtr. und fortlaufende Prägestempelung

ELAFLEX UTS 50 · EN 12115 UPE · SD · Ω/T · UNIVERSAL · 100° C · 16 BAR ·  · ContiTech · MADE IN GERMANY · 1Q-17

DN 19 bis DN 150

Blau-weiß-blau-Universalschläuche für fast alle flüssigen und pastösen Chemie- und Mineralölprodukte sowie Lösungsmittel.
Temperaturbereich -30° bis +100° C in Abhängigkeit vom Medium. Ausdämpfbar für Reinigung und Sterilisation bis +130° C für max. 30 Min. (offenes System).
Erfüllt EN 12115.

Innen: Ultrahochmolekulares Polyethylen UPE, weiß mit spiralisiertem Leitstreifen, glatt, abriebfest, nicht ausfärbend, leitfähig (Ω /T)

Festigkeitsträger: Kunststoffgeflechte, Doppelwendel aus verzinktem Stahldraht

Außen: EPDM (EPT), schwarz, mit Spezial-Einschnürungen, elektrisch ableitfähig, witterungs- und alterungsbeständig, schwer entflammbar

Markierung: Blau-weiss-blaue Ringe alle 1 mtr. und fortlaufende Prägestempelung

ELAFLEX UTL 50 · EN 12115 UPE · SD · Ω/T · UNIVERSAL · 10 BAR ·  · ContiTech · MADE IN GERMANY · 1Q-17

DN 38 bis DN 100

Universal-Chemieschlauch POLYPAL CLEAN mit lichtgrauem Außengummi für Reinchemikalien, Kosmetika, Fotochemikalien, Lacke und Klebstoffe, Wasch- und Reinigungsmittel, Hygieneprodukte, Nahrungs- und Genussmittel laut Beständigkeitsliste.
Temperaturbereich -30° C bis +100° C in Abhängigkeit vom Medium. Ausdämpfbar für Reinigung und Sterilisation bis +130° C, max. 30 Minuten (offenes System).
Entspricht EN 12115.

Innen: UPE hell mit spiralisiertem OHM-Leitstreifen, glatt, nicht ausfärbend, abriebfest, el. leitfähig. FDA-konform *)

Festigkeitsträger: Textilgeflechte, Form SD zusätzlich mit verzinkter Stahlwendel

Außen: EPDM lichtgrau mit OHM-Leitstreifen, elektrisch leitfähig. FDA-konform *)

CHEMISCHE BESTÄNDIGKEIT
POLYPAL CLEAN ist geeignet zum Durchleiten fast aller flüssigen, pastösen und pulverförmigen Medien mit Ausnahme von Brom, Brom- Kohlenwasserstoffverbindungen, Chlor, Chlorsulfonsäure, Fluor sowie stark oxydierenden Säuren wie z. B. konzentrierte Salpetersäure und rauchende Schwefelsäure (Oleum).
Einzelheiten siehe Beständigkeitsübersicht.

MEDIENVERFÄRBUNG
In Labortests und im praktischen Einsatz wurde bestätigt, dass kritische Medien wie z. B. Toluol und Aceton auch im Vollschlauchsystem nicht verfärbt werden.

REINIGUNG UND TEMPERATURBESTÄNDIGKEIT
Außen: Saubere Böden durch lichtgraues Außengummi.
Innen: Die glatte UPE-Auskleidung ermöglicht eine gute Restentleerung und erleichtert die Reinigung bei Medienwechsel.
UPE ist resistent gegen alle in der Praxis üblichen Reinigungs- und Spülmittel bis +100° C. Das 'offene' Ausdämpfen und Sterilisieren ist möglich mit Sattdampf bis +130° C, max. 30 Minuten. Keine Dampflanzen benutzen – der Dampfstrahl kann durch örtliche Überhitzung die Innenauskleidung zerstören.

Markierung: Blau-weiß-blaue Spirale und abriebfeste, fortlaufende Prägestempelung

ELAFLEX PCD 25 · POLYPAL CLEAN · EN 12115 · UPE · D · Ω/T · 100ºC · 16 BAR · · MADE IN GERMANY · · 1Q-20

DN 13 bis DN 38

Universal-Chemieschlauch POLYPAL CLEAN mit lichtgrauem Außengummi für Reinchemikalien, Kosmetika, Fotochemikalien, Lacke und Klebstoffe, Wasch- und Reinigungsmittel, Hygieneprodukte, Nahrungs- und Genussmittel laut Beständigkeitsliste.
Temperaturbereich -30° C bis +100° C in Abhängigkeit vom Medium. Ausdämpfbar für Reinigung und Sterilisation bis +130° C, max. 30 Minuten (offenes System).
Entspricht EN 12115.

Innen: UPE hell mit spiralisiertem OHM-Leitstreifen, glatt, nicht ausfärbend, abriebfest, el. leitfähig. FDA-konform *)

Festigkeitsträger: Textilgeflechte, Form SD zusätzlich mit verzinkter Stahlwendel

Außen: EPDM lichtgrau mit OHM-Leitstreifen, elektrisch leitfähig. FDA-konform *)

CHEMISCHE BESTÄNDIGKEIT
POLYPAL CLEAN ist geeignet zum Durchleiten fast aller flüssigen, pastösen und pulverförmigen Medien mit Ausnahme von Brom, Brom- Kohlenwasserstoffverbindungen, Chlor, Chlorsulfonsäure, Fluor sowie stark oxydierenden Säuren wie z. B. konzentrierte Salpetersäure und rauchende Schwefelsäure (Oleum).
Einzelheiten siehe Beständigkeitsübersicht.

MEDIENVERFÄRBUNG
In Labortests und im praktischen Einsatz wurde bestätigt, dass kritische Medien wie z. B. Toluol und Aceton auch im Vollschlauchsystem nicht verfärbt werden.

REINIGUNG UND TEMPERATURBESTÄNDIGKEIT
Außen: Saubere Böden durch lichtgraues Außengummi.
Innen: Die glatte UPE-Auskleidung ermöglicht eine gute Restentleerung und erleichtert die Reinigung bei Medienwechsel.
UPE ist resistent gegen alle in der Praxis üblichen Reinigungs- und Spülmittel bis +100° C. Das 'offene' Ausdämpfen und Sterilisieren ist möglich mit Sattdampf bis +130° C, max. 30 Minuten. Keine Dampflanzen benutzen – der Dampfstrahl kann durch örtliche Überhitzung die Innenauskleidung zerstören.

Markierung: Blau-weiß-blaue Spirale und abriebfeste, fortlaufende Prägestempelung

ELAFLEX PCS 50 POLYPAL CLEAN · EN 12115 · UPE · SD · Ω/T · 100ºC · 16 BAR · · MADE IN GERMANY · · 1Q-20

DN 25 bis DN 100

FLUORLINE Universal-Zapfschlauch für Chemie- und Mineralölprodukte, für Propan, Butan und andere Flüssiggase nach DIN 51622, sowie Lösungsmittel gemäß Beständigkeitsübersicht.

Ideal auch für sensible Medien wie z. B. AdBlue^® Harnstofflösung (DEF, ARLA 32, AUS 32). Resistent gegenüber allen handelsüblichen Reinigungsmedien. Temperaturbereich -40° bis +100° C. Berstdruck >64 bar.

Innen: Fluorpolymer THV, nahtlos, transparent, glatt, glänzend, nicht auslaugend, nicht ausfärbend, nicht verhärtend, diffusionsarm

Festigkeitsträger: Zwei Textilgeflechte

Außen: Chloroprene (CR), schwarz, glatt, leitfähig, lichtrissbeständig, schwer entflammbar

AdBlue^® ist ein eingetragenes Warenzeichen des VDA.

Markierung: Mit fortlaufender und dauerhafter Laserkennzeichnung

ELAFLEX FLUORLINE EFL 16 · b-w-r · EN 1360 TYPE 1 · EN 12115 · EN 1762 · Ω · 25 bar · · MADE IN GERMANY · · 1Q-20

DN 16

FLUORLINE Universal-Zapfschlauch für Chemie- und Mineralölprodukte, für Propan, Butan und andere Flüssiggase nach DIN 51622, sowie Lösungsmittel gemäß Beständigkeitsübersicht.

Ideal auch für sensible Medien wie z. B. AdBlue^® Harnstofflösung (DEF, ARLA 32, AUS 32). Resistent gegenüber allen handelsüblichen Reinigungsmedien. Temperaturbereich -40° bis +100° C. Berstdruck >64 bar.

Innen: Fluorpolymer THV, nahtlos, transparent, glatt, glänzend, nicht auslaugend, nicht ausfärbend, nicht verhärtend, diffusionsarm

Festigkeitsträger: Zwei Textilgeflechte

Außen: Chloroprene (CR), schwarz, glatt, leitfähig, lichtrissbeständig, schwer entflammbar

AdBlue^® ist ein eingetragenes Warenzeichen des VDA.

Markierung: Fortlaufende Kennzeichnung mit blau / weiß / roter Markierung

ELAFLEX FLUORLINE EFL 21 · EN 12115 · Ω · 16 bar · · MADE IN GERMANY · · 1Q-20

DN 21

Universalschlauch ELAFLON PTFE mit elektrisch leitfähiger, nahtloser Innenschicht aus PTFE (Polytetrafluorethylen), geeignet für alle gebräuchlichen Medien gemäß Beständigkeitsliste.
Einsatz als Saug- und Druckschlauch (PTFE D als Druckschlauch) bis PN 16, Berstdruck >64 bar.
Temperaturbereich -30 ° bis +150° C (medienabhängig). Beständigkeitsangaben beachten. Ausdämpfbar für Reinigung und Sterilisation bis +150° Celsius, max. 30 Minuten.
Entspricht EN 12115. FDA und USP Class VI-konform, EU-Richtlinien 1935/2004 und 10/2011.

Innen: PTFE, elektrisch leitfähig, schwarz, glatt, nahtlos

Festigkeitsträger: Hochfest, temperaturbeständig, Textilgeflecht, Form SD zusätzlich mit verzinkter Stahlwendel

Außen: EPDM, elektrisch leitfähig, schwarz, abriebfest, schwer entflammbar, witterungs- und alterungsbeständig, elektrisch leitfähig

Technische Merkmale der PTFE-Innenschicht:
Elektrisch leitfähig, nahtlos extrudiert, glatt. Sehr gute Antihaft-Eigenschaften, dadurch wenig Strömungsverlust und einfache Reinigung. Nicht auslaugend und nicht verfärbend, daher gut geeignet für hochreine Produkte. Innenschicht FDA- und USP Class VI-konform.

Leitfähigkeit:
Ω/T-Type nach EN 12115. Elektrischer Widerstand <10⁶ OHM zwischen den Armaturen, <10⁹ OHM von innen nach außen durch die Schlauchwand. Geeignet für den Einsatz in EX-Zonen 0, 1 und 2.
Bei Ω/T-Schläuchen werden metallische Einlagen nicht mit den Armaturen verbunden, dies bedeutet einfache Armaturenmontage.

Markierung: Blau-weiss-rote Spirale und abriebfeste, fortlaufende Prägestempelung

ELAFLEX PTFE 25 · EN 12115 · D · Ω /T · ELAFLON PTFE · FDA · 150° C · 16 BAR · · MADE IN GERMANY · · 4Q-18

DN 13 bis DN 100

Universalschlauch ELAFLON PLUS FEP mit nahtloser Innenschicht aus FEP, geeignet für alle gebräuchlichen Medien, siehe Beständigkeitsliste.
Einsatz als Saug- und Druckschlauch (FEP D als Druckschlauch) bis PN 16, Berstdruck >64 bar. Temperaturbereich -30° C bis +100° C, kurzzeitig bis +130° C. Ausdämpfbar für Reinigung und Sterilisation bis +150° C, max. 30 Minuten (offenes System).
Entspricht EN 12115.

Innen: FEP, transparent, glatt, nahtlos, nicht elektrisch leitfähig

Festigkeitsträger: Geflochtene Einlagen, Form SD zusätzlich mit verzinkter Stahlwendel

Außen: EPDM, elektrisch leitfähig, lichtgrau mit OHM-Leitstreifen (bis DN 50) oder schwarz (DN 63 – 100). Abriebfest, schwer entflammbar, witterungs- und alterungsbeständig.

Technische Merkmale der FEP-Innenschicht:
Nahtlos extrudiert, glatt. Sehr gute Antihaft-Eigenschaften, dadurch wenig Strömungsverlust und einfache Reinigung. Nicht auslaugend und nicht verfärbend, daher besonders geeignet für hochreine Produkte. FDA- und USP Class VI-konform.Leitfähigkeit:
'Ω-C'-Type nach EN 12115, nur die Außenschicht ist leitfähig. Die abgebildete lichtgraue Ausführung (bis einschließlich DN 50) weist hierfür einen wendelförmigen OHM-Leitstreifen auf, der eine sichere elektrische Leitfähigkeit über die Außenschicht gewährleistet. Type FEP wird jedoch nicht für den Einsatz mit brennbaren Flüssigkeiten in EX-Zonen empfohlen.

Markierung: Blau-weiss-rote Spirale und abriebfeste, fortlaufende Prägestempelung

ELAFLEX FEP 25 · ELAFLON PLUS · EN 12115 · FEP · D · 100 ˚ C · Ω · 16 BAR ·  · ContiTech · MADE IN GERMANY · 1Q-17

DN 13 bis DN 100

Fluorflex 2 ist ein Hochleistungs-Chemieschlauch nach DIN 26054, der die universelle chemische Beständigkeit von PTFE mit einer überragenden Flexibilität und engsten Biegeradien vereint.

Er ist weltweit der einzige Schrägwell-PTFE-Schlauch, der auch als Rollenware geliefert und einfach vor Ort selbst armiert werden kann. Lange Lieferzeiten
oder die Notwendigkeit zur Bevorratung fertiger Schlauchleitungen entfallen.

Auch die Marktanforderungen 'Ω/T-Leitfähigkeit' (Einsatz in EX-Zonen), FDA-Konformität und hohe Temperaturbeständigkeit werden durch Fluorflex erfüllt.

Innen: PTFE, transparent, mit patentierten OHM-Leitspiralen, nahtlos extrudiert, schräg gewellt, nicht auslaugend, nicht verfärbend, sehr gute Anti-Hafteigenschaften

Festigkeitsträger: Hochtemperaturfestes Aramidgeflecht

Außen: EPDM, schwarz, elektr. ableitfähig, schwer entflammbar, abriebfest, UV- und ozonbeständig.

Extrem flexibler Universalschlauch mit schräg gewelltem PTFE Liner, geeignet für alle gebräuchlichen Medien*). Einsatz in der petrochemischen, pharmazeutischen und Lebensmittelindustrie.

Temperaturbereich -20° C bis +150° C im Dauereinsatz. Kurzzeitig medienabhängig höhere Temperatur möglich.

Reinigung: Spülung mit allen handelsüblichen Mitteln und Prozeduren möglich. Ausdämpfen im offenen System bis +180° C, max. 30 Minuten zulässig.

Druckstufe PN 16, Berstdruck >64 bar. Elektrischer Widerstand <10⁶ Ohm zwischen den Schlauchenden, Durchgangswiderstand <10⁹ Ohm (von innen nach außen, 'Ω/T').

Im Vergleich zu PTFE-Schläuchen mit Drahtumflechtung keine Verletzungsgefahr durch beschädigte Drähte und deutlich niedrigere Wärmeübertragung.

*) Siehe Beständigkeitsliste ELAFLEX-Schläuche

Markierung: Spiralmarkierung Gelb/Blau/Weiß und Prägebandstempelung

ELAFLEX FXD 25 . FLUORFLEX 2 · DIN 26054 · PTFE · Ω/T · FDA · 150° C · 16 BAR ·  · ContiTech · MADE IN GERMANY · 01.17

DN 20 bis DN 50

Mit den Tankwagenschläuchen Type 'LG' stellt Elaflex eine neue Lösung für die Kraftstoffbelieferung an Tankstellen vor.
Der sehr leicht zu handhabende Schlauch ist geeignet für den drucklosen Betrieb (Schwerkraftabgabe), zur Befüllung von Erdtanks. Kurzprofil: höchste Flexibilität – auch im Winterbetrieb, niedriges Gewicht, innen glatt für hohe Durchflussleistung, robust und geeignet für harten Dauereinsatz.

Innen: NBR, antistatisch, auslaugungsfest

Festigkeitsträger: Textileinlagen mit Erdungslitze

Außen: Schwarze Gummidecke mit gelber PVC-Spirale

VORTEILE
- Geringes Gewicht, hohe Flexibilität
- Bleibt auch im Winter sehr flexibel
- Lässt sich aufgrund äußerer PVC-Spirale leicht über den Boden ziehen und in TKW-Leerrohre einschieben.

Markierung: Gelbe Markenringe alle 2,5 mtr. und fortlaufende Prägebandstempelung

LG 3" · NBR · GRAVITY / SCHWERKRAFT · NBR · Ω · -40° C / +70° C · 3Q19 · ELAFLEX

DN 50 bis DN 100

Lebensmittel-Schlauch 'Weißring' für alle Nahrungs- und Genussmittel, Milch, Öle, Fette, Mehl, Melasse, Dextrose und Sirup.
Temperaturbereich -25° bis +90° C. Kurzzeit. Ausdämpfen bis +130° C.

Innen: NBR weiß, nicht elektr. leitfähig, FDA-konform

Festigkeitsträger: Textilgeflechte mit verzinnten Kupferlitzen

Außen: NBR compound, blau, nicht leitfähig

ZUR BEACHTUNG: Der Innengummi ist geruchsfrei, geschmacksfrei und nicht ausfärbend. Er entspricht den Lebensmittelgesetzen nach Empfehlung XXI des BfR und der FDA.

Markierung: Weiße Ringe alle 2,5 mtr. und fortlaufende Prägestempelung.
Entspricht der Werkstoffgruppe NBR 3 der EN 12115, Farbkennung: weiß.

ELAFLEX LBD 25 · EN 12115 NBR 3 · D · M · LEBENSMITTEL · 90° C · FOOD STUFFS · 16 BAR · · GERMANY · 3Q-17

DN 19 bis DN 38

Lebensmittel-Schlauch 'Weißring' für alle Nahrungs- und Genussmittel, Milch, Öle, Fette, Mehl, Melasse, Dextrose und Sirup.
Temperaturbereich -25° bis +90° C. Kurzzeit. Ausdämpfen bis +130° C.

Innen: NBR weiß, nicht elektr. leitfähig, FDA-konform

Festigkeitsträger: Textilgeflechte mit verzinnten Kupferlitzen

Außen: NBR compound, blau, nicht leitfähig

ZUR BEACHTUNG: Der Innengummi ist geruchsfrei, geschmacksfrei und nicht ausfärbend. Er entspricht den Lebensmittelgesetzen nach Empfehlung XXI des BfR und der FDA.

Markierung: Weiße Ringe alle 2,5 mtr. und fortlaufende Prägestempelung.
Entspricht der Werkstoffgruppe NBR 3 der EN 12115, Farbkennung: weiß.

ELAFLEX LBS 50 · EN 12115 NBR 3 · SD · M · LEBENSMITTEL · 90° C · FOOD STUFFS · 16 BAR · · GERMANY · 3Q-17

DN 50 bis DN 100

Ammoniak-Schlauch nach DIN EN ISO 5771 zur Förderung von wasserfreiem Ammoniak, flüssig oder gasförmig.
Temperaturbereich -40° bis +55° C. Berstdruck >125 bar.

Innen: EPDM, elektrisch ableitfähig

Festigkeitsträger: Type...PA mit Textilgeflechten,
Type...SS mit Edelstahlgeflechten

Außen: EPDM, schwarz, elektr. ableitfähig, flammwidrig, abriebfest, witterungs- und alterungsbeständig

Keine Lagerware: Mindestmengen und andere Nennweiten auf Anfrage.

Markierung: Rot grüne Ringe alle 2,5 mtr. und fortlaufende Prägestempelung

ELAFLEX AMX 019 PA · AMMONIAC ANHYDRE · ISO 5771 · 25 BAR · · GERMANY · 3Q-17

DN 13 bis DN 50

Heißluft-Kompressorschlauch zum Entleeren von Silofahrzeugen.
Temperaturbereich -30° C bis +160° C.
Sonderausführung mit Stahlwendel lieferbar.

Innen: EPDM (schwarz oder hell), nahtlos, glatt, besonders hitzebeständig

Festigkeitsträger: Textilgeflechte

Außen: Gummiertes Geflecht

Hinweis: Geeignet für wiederverwendbare SPANNLOC- und SPANNFIX-Sicherheitseinbände. Zu kurze Einbaulängen und Einknickungen vermeiden.

Markierung: Fortlaufende Farbstempelung ohne Farbringe

ELAFLEX – KS 75 HELL – KOMPRESSOR – – MADE IN GERMANY – 3Q-17

DN 50 bis DN 110

Heißbitumen-Schlauch 'Braunring' zum Abfüllen von Heißbitumen und schwerem Heizöl. Temperaturbereich -25° C bis max. +200° C.
Nicht geeignet für Braunkohlenteeröle und Steinkohlenteeröle.
Entspricht DIN EN 13482.

Innen: Spezial Elastomer, nahtlos

Festigkeitsträger: Zwei Textilgeflechte mit verzinnten Kupferfäden und dazwischenliegender verzinkter Stahldrahtwendel

Außen: Spezial Elastomer, elektrisch ableitfähig

ZUR BEACHTUNG:
Heißbitumen ist gefährlich! Daher sind die umseitigen Sicherheitshinweise unbedingt zu beachten.
HB-Schläuche sind für einen Nenndruck von 10 bar und einen Berstdruck von mind. 40 bar bei +20° C ausgelegt. Für den Heißguteinsatz bis +200° C sind 7 bar Betriebsdruck zulässig.
Druckprüfung 55 min/15 bar auf Wunsch gegen Berechnung.Leitfähigkeit:
Für eine sichere elektrische Leitfähigkeit der Schlauchleitung muss die Stahldrahtwendel auf beiden Seiten fest mit den Schlauchstutzen verbunden werden.

Markierung: Braune Ringe alle 2,5 mtr. und fortlaufende Prägebandstempelung

HB 50 · EN 13482 · ASPHALT - BITUMEN · TYPE 1 SB / B · PN 7 BAR · 200° C · ELAFLEX 1Q-16

DN 50 bis DN 100

Druckschlauch für Straßenbaumaschinen, insbesondere für Bitumen und schweres Heizöl.
Temperaturbereich: -25° C bis +220° C.
Entspricht DIN EN 13482, Type 2 SB/B (DN 19 und DN 32 analog).

ZUR BEACHTUNG: Nicht geeignet für Braunkohlenteeröle und Steinkohlenteeröle.
Sicherheitshinweise für den Umgang mit Heißbitumenschläuchen auf Katalogseite 136 beachten.
Der Dauereinsatz bei Temperaturen >220° C verkürzt die Lebensdauer des Schlauches erheblich.

Innen: Spezial Elastomer, nahtlos

Festigkeitsträger: Stahldrahtgeflechte und verzinkte Stahldrahtwendel (DN 19 nur Stahldrahtgeflecht)

Außen: Spezial-Elastomer, elektrisch ableitfähig, abriebfest, witterungs- und alterungsbeständig

ZUR BEACHTUNG:
HB-Schläuche sind für einen Nenndruck von 10 bar und einen Berstdruck von mind. 40 bar bei +20° C ausgelegt.
Für den Heißguteinsatz bis +200° C sind 7 bar Betriebsdruck zulässig.
Druckprüfung 55 min / 15 bar auf Wunsch gegen Berechnung.

Leitfähigkeit:
Für eine sichere elektrische Leitfähigkeit der Schlauchleitung muss die Stahldrahtwendel auf beiden Seiten fest mit den Schlauchstutzen verbunden werden.

Markierung: Braune Doppelwendel und fortlaufende Prägebandstempelung

HB 19 ST · EN 13482 · ASPHALT - BITUMEN · TYPE 2 SB / B · PN 20 BAR · 220° C · ELAFLEX 3Q-15

DN 19 bis DN 50

Heißwasser-Schlauch für kaltes und heißes Wasser, Seewasser, Kühlwasser und Schwimmbadwasser.
Temperaturbereich -45° C bis +100° C. Kurzzeitig bis +130° C.

Innen: EPDM, nahtlos

Festigkeitsträger: Eine Stahlgeflechtseinlage, verzinkt

Außen: EPDM

Markierung: Fortlaufende, einvulkanisierte Prägebandstempelung

WPX 25 · 100° C · PN 10 · ELAFLEX Germany · 1Q-16

DN 19 bis DN 50

Stahldraht-Dampf-Schlauch für feuchten Sattdampf bis max. 18 bar (+210° C) und Heißwasser bis +120° C. Für Kaltwasser bis 25 bar. Mindestberstdruck 180 bar (1:10 Sicherheitsfaktor).
Nicht ölbeständig.
Entspricht EN ISO 6134 Type 2A.

Innen: EPDM, nahtlos, glatt, elektrisch ableitfähig

Festigkeitsträger: Zwei asymmetrische Stahlgeflechtseinlagen, verzinkt

Außen: EPDM, geprickt, elektr. abIeitfähig, abriebfest, ozon-, UV-, hitze- und alterungsbeständig

ZUR BEACHTUNG:
Dampf ist sehr gefährlich! Daher sollten nur Sicherheitsarmaturen mit Haltekragen und nachdichtbarer Klemmbacken-Einbindung nach EN 14423 verwendet werden (z. B. siehe Seiten 239 und 285).Überhitzter Dampf (trockener Dampf), auch unterhalb von +210° C, führt zur Verkürzung der Lebensdauer des Schlauches.
Nach ISO 6134 ist für komplette Schlauchleitungen eine Druckprüfung mit 90 bar erforderlich.

Markierung: Rote Spiralkennzeichnung und einvulkanisierte Prägebandstempelung

SD 19 · PYROPAL 230 · EN ISO 6134-2A · EPDM · DAMPF · STEAM · 210° C · Ω · PN 18 · ELAFLEX · · 1Q-16

DN 13 bis DN 50

Universal-Chemieschlauch POLYPAL CLEAN mit lichtgrauem Außengummi für Reinchemikalien, Kosmetika, Fotochemikalien, Lacke und Klebstoffe, Wasch- und Reinigungsmittel, Hygieneprodukte, Nahrungs- und Genussmittel laut Beständigkeitsliste.
Temperaturbereich -30° C bis +100° C in Abhängigkeit vom Medium. Ausdämpfbar für Reinigung und Sterilisation bis +130° C, max. 30 Minuten (offenes System).
Entspricht EN 12115.

Innen: UPE hell mit spiralisiertem OHM-Leitstreifen, glatt, nicht ausfärbend, abriebfest, el. leitfähig. FDA-konform *)

Festigkeitsträger: Textilgeflechte, Form SD zusätzlich mit verzinkter Stahlwendel

Außen: EPDM lichtgrau mit OHM-Leitstreifen, elektrisch leitfähig. FDA-konform *)

CHEMISCHE BESTÄNDIGKEIT
POLYPAL CLEAN ist geeignet zum Durchleiten fast aller flüssigen, pastösen und pulverförmigen Medien mit Ausnahme von Brom, Brom- Kohlenwasserstoffverbindungen, Chlor, Chlorsulfonsäure, Fluor sowie stark oxydierenden Säuren wie z. B. konzentrierte Salpetersäure und rauchende Schwefelsäure (Oleum).
Einzelheiten siehe Beständigkeitsübersicht.

MEDIENVERFÄRBUNG
In Labortests und im praktischen Einsatz wurde bestätigt, dass kritische Medien wie z. B. Toluol und Aceton auch im Vollschlauchsystem nicht verfärbt werden.

REINIGUNG UND TEMPERATURBESTÄNDIGKEIT
Außen: Saubere Böden durch lichtgraues Außengummi.
Innen: Die glatte UPE-Auskleidung ermöglicht eine gute Restentleerung und erleichtert die Reinigung bei Medienwechsel.
UPE ist resistent gegen alle in der Praxis üblichen Reinigungs- und Spülmittel bis +100° C. Das 'offene' Ausdämpfen und Sterilisieren ist möglich mit Sattdampf bis +130° C, max. 30 Minuten. Keine Dampflanzen benutzen – der Dampfstrahl kann durch örtliche Überhitzung die Innenauskleidung zerstören.

Markierung: Blau-weiß-blaue Spirale und abriebfeste, fortlaufende Prägestempelung

ELAFLEX PCD 25 · POLYPAL CLEAN · EN 12115 · UPE · D · Ω/T · 100ºC · 16 BAR · · MADE IN GERMANY · · 1Q-20

DN 13 bis DN 100

Universalschlauch ELAFLON PTFE mit elektrisch leitfähiger, nahtloser Innenschicht aus PTFE (Polytetrafluorethylen), geeignet für alle gebräuchlichen Medien gemäß Beständigkeitsliste.
Einsatz als Saug- und Druckschlauch (PTFE D als Druckschlauch) bis PN 16, Berstdruck >64 bar.
Temperaturbereich -30 ° bis +150° C (medienabhängig). Beständigkeitsangaben beachten. Ausdämpfbar für Reinigung und Sterilisation bis +150° Celsius, max. 30 Minuten.
Entspricht EN 12115. FDA und USP Class VI-konform, EU-Richtlinien 1935/2004 und 10/2011.

Innen: PTFE, elektrisch leitfähig, schwarz, glatt, nahtlos

Festigkeitsträger: Hochfest, temperaturbeständig, Textilgeflecht, Form SD zusätzlich mit verzinkter Stahlwendel

Außen: EPDM, elektrisch leitfähig, schwarz, abriebfest, schwer entflammbar, witterungs- und alterungsbeständig, elektrisch leitfähig

Technische Merkmale der PTFE-Innenschicht:
Elektrisch leitfähig, nahtlos extrudiert, glatt. Sehr gute Antihaft-Eigenschaften, dadurch wenig Strömungsverlust und einfache Reinigung. Nicht auslaugend und nicht verfärbend, daher gut geeignet für hochreine Produkte. Innenschicht FDA- und USP Class VI-konform.

Leitfähigkeit:
Ω/T-Type nach EN 12115. Elektrischer Widerstand <10⁶ OHM zwischen den Armaturen, <10⁹ OHM von innen nach außen durch die Schlauchwand. Geeignet für den Einsatz in EX-Zonen 0, 1 und 2.
Bei Ω/T-Schläuchen werden metallische Einlagen nicht mit den Armaturen verbunden, dies bedeutet einfache Armaturenmontage.

Markierung: Blau-weiss-rote Spirale und abriebfeste, fortlaufende Prägestempelung

ELAFLEX PTFE 25 · EN 12115 · D · Ω /T · ELAFLON PTFE · FDA · 150° C · 16 BAR · · MADE IN GERMANY · · 4Q-18

DN 13 bis DN 100

Universalschlauch ELAFLON PLUS FEP mit nahtloser Innenschicht aus FEP, geeignet für alle gebräuchlichen Medien, siehe Beständigkeitsliste.
Einsatz als Saug- und Druckschlauch (FEP D als Druckschlauch) bis PN 16, Berstdruck >64 bar. Temperaturbereich -30° C bis +100° C, kurzzeitig bis +130° C. Ausdämpfbar für Reinigung und Sterilisation bis +150° C, max. 30 Minuten (offenes System).
Entspricht EN 12115.

Innen: FEP, transparent, glatt, nahtlos, nicht elektrisch leitfähig

Festigkeitsträger: Geflochtene Einlagen, Form SD zusätzlich mit verzinkter Stahlwendel

Außen: EPDM, elektrisch leitfähig, lichtgrau mit OHM-Leitstreifen (bis DN 50) oder schwarz (DN 63 – 100). Abriebfest, schwer entflammbar, witterungs- und alterungsbeständig.

Technische Merkmale der FEP-Innenschicht:
Nahtlos extrudiert, glatt. Sehr gute Antihaft-Eigenschaften, dadurch wenig Strömungsverlust und einfache Reinigung. Nicht auslaugend und nicht verfärbend, daher besonders geeignet für hochreine Produkte. FDA- und USP Class VI-konform.Leitfähigkeit:
'Ω-C'-Type nach EN 12115, nur die Außenschicht ist leitfähig. Die abgebildete lichtgraue Ausführung (bis einschließlich DN 50) weist hierfür einen wendelförmigen OHM-Leitstreifen auf, der eine sichere elektrische Leitfähigkeit über die Außenschicht gewährleistet. Type FEP wird jedoch nicht für den Einsatz mit brennbaren Flüssigkeiten in EX-Zonen empfohlen.

Markierung: Blau-weiss-rote Spirale und abriebfeste, fortlaufende Prägestempelung

ELAFLEX FEP 25 · ELAFLON PLUS · EN 12115 · FEP · D · 100 ˚ C · Ω · 16 BAR ·  · ContiTech · MADE IN GERMANY · 1Q-17

DN 13 bis DN 100

Stahldraht-Dampf-Schlauch für feuchten Sattdampf bis max. 18 bar (+210° C) und Heißwasser bis +120° C. Für Kaltwasser bis 25 bar. Mindestberstdruck 180 bar (1:10 Sicherheitsfaktor).
Nicht ölbeständig.
Entspricht EN ISO 6134 Type 2A.

Innen: EPDM, nahtlos, glatt, elektrisch ableitfähig

Festigkeitsträger: Zwei asymmetrische Stahlgeflechtseinlagen, verzinkt

Außen: EPDM, geprickt, elektr. abIeitfähig, abriebfest, ozon-, UV-, hitze- und alterungsbeständig

ZUR BEACHTUNG:
Dampf ist sehr gefährlich! Daher sollten nur Sicherheitsarmaturen mit Haltekragen und nachdichtbarer Klemmbacken-Einbindung nach EN 14423 verwendet werden (z. B. siehe Seiten 239 und 285).Überhitzter Dampf (trockener Dampf), auch unterhalb von +210° C, führt zur Verkürzung der Lebensdauer des Schlauches.
Nach ISO 6134 ist für komplette Schlauchleitungen eine Druckprüfung mit 90 bar erforderlich.

Markierung: Rote Spiralkennzeichnung und einvulkanisierte Prägebandstempelung

SD 19 · PYROPAL 230 · EN ISO 6134-2A · EPDM · DAMPF · STEAM · 210° C · Ω · PN 18 · ELAFLEX · · 1Q-16

DN 13 bis DN 50

Universal-Chemieschlauch POLYPAL PLUS mit schwarzer, elektrisch leitfähiger UPE-Innenschicht.
Geeignet für fast alle Chemie- und Mineralölprodukte sowie Lösungsmittel, siehe Beständigkeitsliste PAL-Schläuche.
Temperaturbereich -30° C bis +100° C in Abhängigkeit vom Medium. Ausdämpfbar für Reinigung und Sterilisation bis +130° C, max. 30 Minuten (offenes System).
Entspricht EN 12115.

Innen: UPE schwarz, glatt, elektrisch leitfähig

Festigkeitsträger: Textilgeflechte, mit verzinkter Stahlwendel

Außen: EPDM, UV-beständig, elektrisch leitfähig

Technische Merkmale der UPE-Innenschicht:
Die glatte UPE-Auskleidung ermöglicht eine gute Restentleerung und erleichtert die Reinigung bei Medienwechsel.Leitfähigkeit:
Ω/T-Type nach EN 12115. Elektrischer Widerstand <10⁶ OHM zwischen den Armaturen, <10⁹ OHM von innen nach außen durch die Schlauchwand. Geeignet für den Einsatz in EX-Zonen 0, 1 und 2. Bei Ω/T - Schläuchen werden metallische Einlagen nicht mit den Armaturen verbunden, dies bedeutet einfache Armaturenmontage.

Markierung: Blau-weiß-blaue Spirale und abriebfeste, fortlaufende Prägestempelung

ELAFLEX POLYPAL PLUS 50 · EN 12115 · UPE · SD · Ω/T · 100° C · 16 BAR · · ContiTech · MADE IN GERMANY · 1Q-18

DN 13 bis DN 100

Chemieschlauch CHEMOPAL für Laugen, Säuren, Acetate, Aldehyde, Amine, Estern, Ethern und Ketone.
Nicht geeignet für aliphatische, aromatische, halogenierte Kohlenwasserstoffe und ihre Derivate.
Temperaturbereich (medienabhängig) -40° bis +90° C Dauerbeanspruchung. Ausdämpfbar für Reinigung und Sterilisation bis +150° C, max. 30 Minuten (offenes System).
Entspricht EN 12115.

Innen: CIIR (Chlorbutyl-Kautschuk), schwarz, glatt, nahtlos, elektrisch leitfähig, diffusionsarm

Festigkeitsträger: Textilgeflechte, Form SD zusätzlich mit verzinkter Stahlwendel

Außen: CR (Chloroprene), elektrisch leitfähig, ozon- und UV-beständig

Leitfähigkeit:
Ω/T-Type nach EN 12115. Elektrischer Widerstand <10⁶ OHM zwischen den Armaturen, <10⁹ OHM von innen nach außen durch die Schlauchwand. Geeignet für den Einsatz in EX-Zonen 0, 1 und 2.
Bei Ω / T - Schläuchen werden metallische Einlagen nicht mit den Armaturen verbunden, dies bedeutet einfache Armaturenmontage.

Markierung: Magenta-schwarz-magenta Spirale und abriebfeste, fortlaufende Prägestempelung

ELAFLEX CHEMOPAL 25 · EN 12115 · CIIR · SD · Ω/T · 16 BAR · · ContiTech · MADE IN GERMANY · 1Q-17

DN 13 bis DN 150

Chemieschlauch TECNOPAL für Säuren, Laugen, Salzlösungen, Alkohole, polare Lösungsmittel, Acetate, Aldehyde, Ester, Ketone, Phenol, Heißwasser und Heißluft (nicht ölhaltig).
Nicht geeignet für aliphatische, aromatische, halogenierte Kohlenwasserstoffe und ihre Derivate.
Temperaturbereich (medienabhängig) -40° bis +100° C. Ausdämpfbar für Reinigung und Sterilisation bis +150° C, max. 30 Minuten (offenes System).
Entspricht EN 12115.

Innen: EPDM, schwarz, glatt, nahtlos, elektrisch leitfähig

Festigkeitsträger: Textilgeflechte, Form SD zusätzlich mit verzinkter Stahlwendel

Außen: EPDM, elektrisch leitfähig, ozon- und UV-beständig

Leitfähigkeit:
Ω/T-Type nach EN 12115. Elektrischer Widerstand <10⁶ OHM zwischen den Armaturen, <10⁹ OHM von innen nach außen durch die Schlauchwand.
Geeignet für den Einsatz in EX-Zonen 0, 1 und 2. Bei Ω / T - Schläuchen werden metallische Einlagen nicht mit den Armaturen verbunden, dies bedeutet einfache Armaturenmontage.

Markierung: Lila-schwarz-lila Spirale und abriebfeste, fortlaufende Prägestempelung

ELAFLEX TECNOPAL 50 · EN 12115 · EPDM · SD · Ω/T · 16 BAR · · ContiTech · MADE IN GERMANY · 1Q-17

DN 13 bis DN 150

Lösungsmittelschlauch SOLVAPAL für die meisten Lösungsmittel, Farben (auch wasserlöslich), Wasserlacke und Dispersionen, Mineralölprodukte, Alkohole, Aledehyde, Ester und Ketone.
Kurzzeitig auch für aromatische und chlorierte Kohlenwasserstoffe.
Temperaturbereich -20° C bis +80° C, kurzzeitig bis +100° C. Ausdämpfbar für Reinigung und Sterilisation bis +130° C, max. 30 Minuten (offenes System).
Entspricht EN 12115.

Innen: NBR 2 spezial, blau, glatt, nahtlos, elektrisch leitfähig

Festigkeitsträger: Textilgeflechte, Form SD zusätzlich mit verzinkter Stahlwendel

Außen: Spezial Compound, schwarz, elektrisch leitfähig, ozon- und UV-beständig

Leitfähigkeit:
Ω/T-Type nach EN 12115. Elektrischer Widerstand <10⁶ OHM zwischen den Armaturen, <10⁹ OHM von innen nach außen durch die Schlauchwand.
Geeignet für den Einsatz in EX-Zonen 0, 1 und 2. Bei Ω / T - Schläuchen werden metallische Einlagen nicht mit den Armaturen verbunden, dies bedeutet einfache Armaturenmontage.

Markierung: Blau-schwarz-blaue Spirale und abriebfeste, fortlaufende Prägestempelung

ELAFLEX SOLVAPAL 25 · EN12115 · NBR 2 · SD · Ω/T · 16 BAR · · ContiTech · MADE IN GERMANY · 1Q-17

DN 19 bis DN 150

Flüssiggasschlauch BUTAPAL nach EN 1762. Für Propan, Butan und deren Gemische nach EN 589. Aufgrund der sehr diffusionsarmen Innenschicht auch für viele gasförmige Medien geeignet, z. B. Erdgas.
Nicht geeignet für Ammoniak.
Stabiler und langlebiger Schlauchaufbau mit dehnungsarmen Textilgeflechtseinlagen. Berstdruck >100 bar.
Temperaturbereich -40° C bis +70° C (LT-Sonderausführung bis -50° C kältebruchfest).
DVGW-geprüft, Nr. DG-4621 AU 0049.

Innen: NBR, schwarz, glatt, nahtlos extrudiert, elektrisch leitfähig, diffusionsarm

Festigkeitsträger: Textilgeflechte mit jeweils zwei gekreuzten Kupferlitzen

Außen: Chloroprene (CR), schwarz, elektrisch leitfähig, schwer entflammbar, hoch abriebfest, ozon-, UV- und alterungsbeständig

Leitfähigkeit:
Ω-Type nach EN 1762. Elektrischer Widerstand <10⁶ Ohm zwischen den Armaturen, <10⁹ Ohm von innen nach außen durch die Schlauchwand. Geeignet für den Einsatz in EX-Zonen 0, 1 und 2. Metallische Einlagen müssen nicht mit den Armaturen verbunden werden, dies bedeutet einfache Armaturenmontage. Auf ausdrücklichen Wunsch können die eingearbeiteten Kupferlitzen mit den Armaturen verbunden werden; auf diese Weise wird ein elektrischer Widerstand <10² Ohm erzielt ('M'-Type nach EN 1762).Einbindung und Prüfung:
Für Flüssiggasschläuche dürfen nur Sicherheitsarmaturen nach EN 14422 oder EN 14424 mit fester Einbindung verwendet werden, siehe Beispiele. Die fachmännisch montierte, komplette Schlauchleitung ist entsprechend EN 1762 einer Druck- und Leitfähigkeitsprüfung zu unterziehen.

Markierung: Orange Spirale und abriebfeste, fortlaufende Prägestempelung.
Zur Beachtung: Kennzeichnung BUTAPAL 10 mit orangem Längsstreifen.

ELAFLEX BUTAPAL 50 · EN 1762 · D · FLÜSSIGGAS · L.P.GAS · TEMPERATUR -40° C +70° C · DVGW – DG-4621 AU 0049 · M · Ω · PN 25 / WP 350 PSI · · CONTITECH · MADE IN GERMANY · 2Q-15

DN 10 bis DN 100

ELAPHARM elektrisch isolierend 'I', mit blauer Außenschicht.
Entspricht DIN 26055-3 / EN 16820, Typ A. FDA-konform.
Homogene Elastomer-Schlauchkonstruktion mit glattem, weißem Teflon^® PTFE-Liner.

Innen: Teflon^® PTFE weiß, fest mit dem Druckträger verbunden, nicht elektrisch leitfähig, nahtlos glatt, FDA-konform *)

Festigkeitsträger: DN 13 - 19 Edelstahlgeflechte, keine Wendel
DN 25 - 50 hochfestes, temperaturbeständiges Textilgeflecht, Edelstahlwendel

Außen: EPDM blau, seidenmatt, nicht elektrisch leitfähig, FDA-konform *)

*) Innen- und Außenschicht entspricht FDA-Richtlinie 21 CFR 177.1550 und CFR 178.3297 sowie USP Class VI und erfüllt die Anforderungen der EU-Verordnungen Nr. 1935/2004 und Nr. 10/2011 sowie der Bedarfsgegenständeverordnung (BedGgstV) und dem Lebensmittel- und Futtermittelgesetzbuch (LFGB).

Markierung: Auf der Presshülse: ELAFLEX · Type · DIN · DN · PTFE · Seriennummer · Monat.Jahr · PT (bar)
Auf dem Schlauch: DN · Quartal-Jahr · Chargen-Nr. und

ELAPHARM^® · DIN 26055-3 ·A:FDA · PTFE · SD · Isolating · 16/-0,8 bar · -30° C +150° C · ELAFLEX ·

DN 13 bis DN 50

ELAPHARM OHM G elektrisch leitfähig 'Ω / T', mit lichtgrauer Außenschicht.
Entspricht DIN 26055-3 / EN 16820, Typ A. FDA-konform.
Homogene Elastomer-Schlauchkonstruktion mit glattem, schwarzem Teflon^® PTFE-Liner.

Innen: Teflon^® PTFE schwarz, fest mit dem Druckträger verbunden, elektr. leitfähig, nahtlos glatt, FDA konform *)

Festigkeitsträger: DN 13 - 19 Edelstahlgeflechte, keine Wendel
DN 25 - 50 hochfestes, temperaturbeständiges Textilgeflecht, Edelstahlwendel

Außen: EPDM lichtgrau mit OHM-Leitstreifen, seidenmatt, elektrisch leitfähig, FDA-konform *)

*) Innen- und Außenschicht entspricht FDA-Richtlinie 21 CFR 177.1550 und CFR 178.3297 sowie USP Class VI und erfüllt die Anforderungen der EU-Verordnungen Nr. 1935/2004 und Nr. 10/2011 sowie der Bedarfsgegenständeverordnung (BedGgstV) und dem Lebensmittel- und Futtermittelgesetzbuch (LFGB).

Markierung: Auf der Presshülse: ELAFLEX · Type · DIN · DN · PTFE · Seriennummer · Monat.Jahr · PT (bar)
Auf dem Schlauch: DN · Quartal-Jahr · Chargen-Nr. und

ELAPHARM^® OHM G · DIN 26055-3 · A:FDA · PTFE · SD · Ω/T · 16/-0,8 bar · -30° C +150° C · ELAFLEX ·  

DN 13 bis DN 50

ELAPHARM OHM elektrisch leitfähig 'Ω / T', mit schwarzer Außenschicht.
Entspricht DIN 26055-3 / EN 16820, Typ A. FDA-konform.
Homogene Elastomer-Schlauchkonstruktion mit glattem, schwarzem Teflon^® PTFE-Liner.

Innen: Teflon^® PTFE schwarz, fest mit dem Druckträger verbunden, elektr. leitfähig, nahtlos glatt, FDA konform *)

Festigkeitsträger: DN 13 - 19 Edelstahlgeflechte, keine Wendel
DN 25 - 50 hochfestes, temperaturbeständiges Textilgeflecht, Edelstahlwendel

Außen: EPDM schwarz mit OHM-Leitstreifen, seidenmatt, elektrisch leitfähig, FDA-konform *)

*) Innen- und Außenschicht entspricht FDA-Richtlinie 21 CFR 177.1550 und CFR 178.3297 sowie USP Class VI und erfüllt die Anforderungen der EU-Verordnungen Nr. 1935/2004 und Nr. 10/2011 sowie der Bedarfsgegenständeverordnung (BedGgstV) und dem Lebensmittel- und Futtermittelgesetzbuch (LFGB).

Markierung: Auf der Presshülse: ELAFLEX · Type · DIN · DN · PTFE · Seriennummer · Monat.Jahr · PT (bar)
Auf dem Schlauch: DN · Quartal-Jahr · Chargen-Nr. und

ELAPHARM^® OHM · DIN 26055-3 · A:FDA · PTFE · SD · Ω/T · 16/-0,8 bar · -30° C +150° C · ELAFLEX ·

DN 13 bis DN 50

Silikon-Schlauchleitungen für hohe Sauberkeits- und Hygieneansprüche.

Innen: Silikon platinvernetzt, transluzent, phtalatfrei, nahtlos glatt, nicht elektrisch leitfähig

Festigkeitsträger: hoch temperaturbeständige Textilgeflechte, Edelstahlwendel

Außen: Silikon platinvernetzt, transluzent, phtalatfrei, nahtlos glatt, nicht elektrisch leitfähig, alterungs und ozonbeständig, abriebfest

Reinigung / Sterilisation:
Heißwasser bis +90° C, stark verdünnte Säuren und Laugen (z.B. 0,1% Salpetersäure, 1% Peressigsäure, 2% Natronlauge) bis max. +65° C.
Dampfsterilisation (offenes System) bis +135° C für max. 18 Minuten, autoklavierbar.

Markierung: Auf der Presshülse: ELAFLEX · DN · Betriebsdruck (bar) · Chargen-Nr. · Produktionsdatum Quartal / Jahr
Auf dem Schlauch: ELAFLEX · ElaSil ^® · SD · - 60° C +200° C · FDA

DN 13 bis DN 76

Mehrlagige thermoplastische Schläuche (Folienwickelschläuche) entsprechend EN 13765, für Saug- und Druckbetrieb. Lieferung als komplette Schlauchleitung.
PN 14 bar, Temperaturbereich -30° C bis +100° C (medienabhängig).

Innen: Polypropylen

Außen: PVC-beschichtetes Polyestergewebe, blau, abrieb- und witterungsfest

Markierung: Kennzeichnung auf Presshülse: ELAFLEX · DN · Seriennummer · MM.YY
Schlauchkennzeichnung:

ELAFLEX · EN 13765:2018 · TYPE 3 · DN75 · PN14 · -30° C UP TO 100° C · PP St/St · (Q3/19)

DN 25 bis DN 250

Mehrlagige thermoplastische Schläuche (Folienwickelschläuche) entsprechend EN 13765, für Saug- und Druckbetrieb. Lieferung als komplette Schlauchleitung.
PN 14 bar, Temperaturbereich -30° C bis +100° C (medienabhängig).

Innen: Polypropylen

Außen: PVC-beschichtetes Polyestergewebe, schwarz, abrieb- und witterungsfest

Markierung: Kennzeichnung auf Presshülse: ELAFLEX · DN · Seriennummer · MM.YY
Schlauchkennzeichnung:

ELAFLEX · EN 13765:2018 · TYPE 3 · DN75 · PN14 · -30° C UP TO 100° C · PP Al/St · (Q3/19)

DN 65 bis DN 100

Mehrlagige thermoplastische Schläuche (Folienwickelschläuche) entsprechend EN 13765, für Saug- und Druckbetrieb. Lieferung als komplette Schlauchleitung.
PN 14 bar, Temperaturbereich -30° C bis +100° C (medienabhängig).

Innen: Polypropylen

Außen: PVC-beschichtetes Polyestergewebe, grau, abrieb- und witterungsfest

Markierung: Kennzeichnung auf Presshülse: ELAFLEX · DN · Seriennummer · MM.YY
Schlauchkennzeichnung:

ELAFLEX · EN 13765:2018 · TYPE 3 · DN75 · PN14 · -30° C UP TO 100° C · PP · (Q3/19)

DN 25 bis DN 250

Mehrlagige thermoplastische Schläuche (Folienwickelschläuche) entsprechend EN 13765, für Saug- und Druckbetrieb. Lieferung als komplette Schlauchleitung.
PN 14 bar, Temperaturbereich -30° C bis +100° C (medienabhängig).

Innen: PTFE, weiß, (optional: ECTFE, auf Anfrage)

Außen: PVC-beschichtetes Polyestergewebe, rot, abrieb- und witterungsfest

Markierung: Kennzeichnung auf Presshülse: ELAFLEX · DN · Seriennummer · MM.YY
Schlauchkennzeichnung:

ELAFLEX · EN 13765:2018 · TYPE 3 · DN75 · PN14 · -30° C UP TO 100° C · PTFE · (Q3/19)

DN 25 bis DN 250

Mehrlagige thermoplastische Schläuche (Folienwickelschläuche) entsprechend EN 13765, für Saug- und Druckbetrieb. Lieferung als komplette Schlauchleitung.
PN 14 bar, Temperaturbereich -30° C bis +100° C (medienabhängig).

Innen: Polyamid

Außen: PVC-beschichtetes Polyestergewebe, grün, abrieb- und witterungsfest

Markierung: Kennzeichnung auf Presshülse: ELAFLEX · DN · Seriennummer · MM.YY
Schlauchkennzeichnung:

ELAFLEX · EN 13765:2018 · TYPE 3 · DN75 · PN14 · -30° C UP TO 100° C · PA · (Q3/19)

DN 50 bis DN 100

Mehrlagige thermoplastische Schläuche (Folienwickelschläuche) entsprechend EN 13765, für Saug- und Druckbetrieb. Lieferung als komplette Schlauchleitung.
PN 7 bar, Temperaturbereich -30° C bis +80° C (medienabhängig).

Innen: Polypropylen

Außen: PVC-beschichtetes Polyestergewebe, gelb, abrieb- und witterungsfest

Markierung: Kennzeichnung auf Presshülse: ELAFLEX · DN · Seriennummer · MM.YY
Schlauchkennzeichnung:

ELAFLEX · EN 13765:2018 · TYPE 1 · DN75 · PN7 · -30° C UP TO 80° C · VR · (Q3/19)

DN 75 bis DN 250